燕归梁

1. 绰约：形容女子姿态柔美轻盈，语出《庄子·逍遥游》"绰约若处子"，多用于形容仙女。

2. 彤霞：红色的云霞。彤（tóng），红色。

3. 紫霄：紫色的云霄，道教传说中天帝所居，此处指高空。

4. 风标：风度、标格，指人的仪态气韵。

5. 湘裙：湘地所产的丝罗制成的裙子。

6. 明佩响琼瑶：身上明洁的佩饰行走时发出如玉般清脆的声响。琼瑶（qióng yáo），美玉，语出《诗经·卫风·木瓜》"报之以琼瑶"。

7. 小春：即小阳春，指农历十月，此时天气温暖如春，故名。

8. 秦楼吹箫：用萧史、弄玉典故。春秋时萧史善吹箫作凤鸣，秦穆公以女弄玉妻之，为筑凤台（秦楼），后二人乘凤升仙成婚，后以喻美满婚姻、成仙得道。

9. 蟠桃：神话中西王母瑶池所植仙桃，三千年一结实，食之长寿，为祝寿常典。

她仪态柔美，仿佛披着红霞从紫色云霄中降临。

真是一派仙子的风度标格。

湘罗裙上明洁的佩饰，发出琼瑶般清脆的声响。

散发出馥郁的芬芳，暗香四处飘散。

十月小阳春，寒意还很浅淡，梅花初绽，好似美人妆粉点染在梅梢。

秦楼风月正好，只待吹箫一曲。

再看双鹤起舞，同醉于瑶池蟠桃。

这首《燕归梁》是一首祝颂之词，以仙子降凡的绮丽想象称美人寿，通篇笼罩着祥瑞喜庆的气氛。起句"绰约彤霞降紫霄"便是不凡的构思：绰约出自《庄子·逍遥游》"藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，绰约若处子"，本形容仙姿柔美；彤霞、紫霄则把降临的姿态渲染得五彩斑斓——寿主仿佛披着红霞从紫色的天霄翩然而降，一开篇就把人物仙化。"是仙子风标"直下断语，点明其风度仪态确如仙子，为上句作注脚。"湘裙明佩响琼瑶。散馥郁、暗香飘"两句由视觉转听觉再转嗅觉：湘地的罗裙，明洁的佩玉行走时泠然作响，馥郁的香气暗暗飘散，服饰、佩饰、体香层层铺写，人物愈见缥缈华贵。过片"小春十月寒犹浅，妆粉弄梅梢"点出祝寿的时令：十月小阳春，寒意尚浅，梅花初绽，好像美人妆粉点染了梅梢——把初梅比作寿主的淡妆，时令、物色与人合一，构思灵巧。"秦楼风月待吹箫"用萧史弄玉之典：秦穆公时萧史善吹箫，穆公以女弄玉妻之，后二人随凤凰升仙。以此典祝寿，既切"升仙"的颂意，又暗含夫妇偕老的美意。结拍"舞双鹤、醉蟠桃"连用两个祝寿意象：双鹤起舞取鹤寿千年之意，蟠桃则是西王母瑶池寿宴的仙果，醉于蟠桃即长享仙寿。全词无一字直白道贺，而句句是颂，以仙话意象贯穿始终，华丽工整，是宋人寿词中意象密集、气象飘逸的一路。

赵鼎，字元镇，号得全居士，南宋政治家、词人。其词多写贬谪身世、家国忧思和山水感怀，风格沉郁清健。