失调名

1. 椒觞（shāng）：盛椒酒的酒杯。古代元旦（正月初一）有献椒柏酒祝寿的风俗，取椒性温、柏性后凋，饮之辟疫延年。

2. 献寿：向尊长敬酒祝贺长寿。

3. 瑶觞：玉制的酒杯，泛称精美的酒杯，美称。

4. 采幡：即彩幡、幡胜，元旦或立春时剪彩帛、彩纸为小旗幡之形，戴于头上或挂于花枝，以迎新纳吉，宋代盛行。

5. 剪：剪裁制作幡胜。

6. 失调名：词调名已佚失不传的残篇之通称，作品仅存数句。

盛着椒酒的酒杯捧上前来祝寿，玉杯里斟得满满。

彩色的幡胜，轻轻地剪裁出来。

此为仲殊残句《失调名》，仅存两韵，然题材与节令历历可辨，当是咏正月初一（元日）祝寿贺岁之作。"椒觞献寿瑶觞满"，起句即入岁首风俗：古人元旦进椒柏酒以祝寿辟疫，晚辈向尊长献椒觞贺年，此风汉代已然，见《四民月令》与《荆楚岁时记》所载。句中"椒觞"与"瑶觞"连用，一实一虚：椒觞是盛椒酒的实名，瑶觞则是美玉之杯的泛美之称，两"觞"字相叠而不嫌重复，正见杯酒交错、献寿者众的热闹场面，一个"满"字收尽祝酒不辍之态。"采幡儿、轻轻剪"，转写元日（或立春）的另一习俗——剪彩帛彩纸为小幡，或戴于鬓发，或悬于花枝，称春幡、彩胜、幡胜，宋时尤为盛行，宫廷民间皆然。"轻轻剪"三字最可玩味：剪幡之动作本细巧，着一"轻"字，既状剪刀之轻、彩帛之薄，又暗写剪幡者的手态与心境，节日里人人兴致轻快。两句一饮一剪，一祝寿一经饰，正覆盖了元日风俗的两个侧面，虽为残句，节序词的生活气息扑面而来。仲殊词多咏节序风物，笔致轻倩，此残句可以想见原词铺陈岁时繁盛、结以祝福或感慨的格局。其词风清丽圆稳，与一味禅寂的僧人词不同，此二句的世俗温热即是明证。

仲殊，宋代僧人词人。其词多写山水、禅意、离情和闲适生活，语言清婉流丽，兼具僧人出世情怀与文人词章趣味。