蝶恋花

1. 朱扉：朱红漆的门扇。扉，门扇。2. 内样：宫中传出的新式样，指时新妆容。3. 眉晕：以黛色晕染的眉妆。晕（yùn）。4. 唇注：点唇的红色脂膏；注，点注、点染。5. 朵云冠子：形状如云朵的高式发冠。冠子，女子束发之冠。6. 偏宜面：恰恰与脸面相称。7. 熏麝煎：用煎制的麝香熏染。煎，熬煎制作的香料。8. 沈沈：即“沉沉”，深邃幽暗的样子。9. 祗：同“只”。祗（zhǐ）。10. 腼腆：害羞、不大方的样子。腼腆（miǎn tiǎn）。

小院朱红的门扉开着一扇。

时新的妆容，在镜中看得清清楚楚。

眉黛晕染得半深，唇色点得浅浅。

云朵般的高冠恰恰衬得那张脸面相宜。

锦被上绣着芙蓉，用煎制的麝香熏过。

帘影幽幽沉沉，只有双燕飞过。

她心里的事对人还害羞不肯说，

勉强走到窗下，装作寻找针线。

此词是一幅工笔的闺中少女图，视角是隔扇一瞥的惊鸿一现，写得明丽而又含羞。起句“小院朱扉开一扇”先设境：小小庭院，朱漆门扉只开了一扇——半开半掩之间，既放出一角内景，又留着遮掩，本身就是少女身份的隐喻。随后镜头由门外窥入：“内样新妆，镜里分明见”，时新样式的妆容在镜中看得分明，“分明”二字写出窥望者的专注。“眉晕半深唇注浅”是全篇炼字所在：眉黛晕染得半深半浅，唇色点染得浅浅一抹，两个“半”“浅”把淡妆的分寸感写得极准，也暗合少女情窦初开、浓淡未定的心理。“朵云冠子偏宜面”再补发髻：云朵似的高冠偏偏衬得脸面相宜，一个“偏”字有惊赏之意。“被掩芙蓉熏麝煎”转入内室：锦被上绣着芙蓉，用煎沸的麝香熏过，室内的芬芳富丽与室外窥望的目光相接。“帘影沉沉，祗有双飞燕”以帘影幽深、双燕飞过暗点寂寞与春情。结拍写人：“心事向人犹腼腆，强来窗下寻针线”，藏着心事，见人犹自害羞，勉强走到窗下装作寻针线——那“强”字一转，把强自镇定的羞态写活了，全词在动态的一瞬收束，余味嫣然。

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。