南乡子

1. 招唤欲千回：招唤了将近千回，极言盼待之切。

2. 还麽（mó）去：还能这样离去么。麽，口语助词，犹“么”。

3. 悠哉：悠远、遥远，此处兼有悠长叹息的语气。

4. 酒面黄花：酒面上浮着菊花瓣，重阳酒中以菊为饰。

5. 顾影：看着自己的影子，形容孤独自怜。

6. 斜风细雨：暗用张志和《渔歌子》“斜风细雨不须归”句意。

7. 容易去：轻易离去。

8. 不道：不管、不顾，或作“哪里知道”解。

招唤了几乎一千回。

才在酒杯前暂且露出笑颜。

隔着万水千山，还能就这样离去么？

路途悠悠啊。

酒面上浮着黄花，酒要醉的究竟是谁。

顾影自怜，又来回徘徊。

一直立到斜风细雨吹来。

说是趁我未老便轻易离去——那么还要再来。

却不知年复一年，我正渐渐衰老。

此词写重阳独守、盼客又留客的复杂心绪，通篇以口语出之，回环往复，如与人絮语。起句“招唤欲千回”劈头便是痴语：招唤了几乎千回——唤谁？唤来客、也似唤秋光、唤旧欢，一个“欲千回”把盼之切写到极致。“暂得尊前笑口开”承此：好不容易才在酒杯前暂得一笑，一“暂”字，乐中已伏下离散之悲。“万水千山还麽去，悠哉”陡作问语：隔着万水千山，还能就这样（轻易）离去么？“悠哉”二字似叹似嘲，余味悠长。换头写景：“酒面黄花欲醉谁”——杯面浮着黄菊花瓣，酒未醉人而人先欲醉，究竟醉的是谁？“顾影又徘徊。立到斜风细雨吹”三句写独守之态：顾影自怜，来回徘徊，一直站到斜风细雨吹上身来——“斜风细雨”暗用张志和“斜风细雨不须归”，而此处的“不归”是盼人不归、自己反不肯归房，情味翻新。结拍是全词最痴的一笔：“见我未衰容易去，还来。不道年年即渐衰”——大概以为我还不算衰老，就轻易离去吧？那么还要再来；却不管（或不知）年复一年，我是渐渐地老了！痴中带怨，怨中带乞，把“渐衰”二字说得又倔又心酸。全词一问一答、一留一去，句句是口语而句句见深情，把一个渐入老境之人对欢聚的贪恋、对岁月的恐惧，写得直白到近乎天真——这正是黄庭坚晚年小词“以俗为雅”的动人处。

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。