满路花・促拍满路花

1. 班班：明显、众多貌，形容红杏果实累累。

2. 榴火：石榴花红艳如火。

3. 枕簟（diàn）：枕与竹席。

4. 北窗高卧：用陶渊明《与子俨等疏》'五六月中北窗下卧……自谓是羲皇上人'之典，指闲适自足的生活。

5. 铜驼：洛阳铜驼街，汉魏洛阳宫门前铜驼夹道，为繁华游冶之地；晋人索靖曾指铜驼叹'会见汝在荆棘中耳'。

6. 敲镫（dèng）：叩击马镫，谓策马骑行。

7. 今吾非故我：语本《淮南子》引蘧伯玉'今吾非故吾'，谓今日之我已非昔日之我。

8. 祗（zhī）今：即'只今'，如今。

黄莺飞过，翠柳摇曳；鱼儿跃起，浮萍破开。

红杏结出斑斑点点的果实，与火红的石榴花交相辉映。

池边台榭，白昼悠长，

人被缭绕的花阴包裹着。

远处的山色像特意送到座前。

枕席清凉，

北窗之下，时时唤起高卧的闲情。

回想少年时代，在铜驼街左走马游冶。

月夜归来敲响马镫，自家守着门锁。

如今年华已老，

往事像浮云一样掠过。

今天的我，已不是往日的我了。

当年尊前共醉的那些人，如今试问还有谁在呢？

此词上片写夏日闲居之乐，下片转出少年之思，今昔对照，乐景愈显暮年之慨。起首'莺飞翠柳摇，鱼跃浮萍破'两个工整对句：莺飞而柳摇，鱼跃而萍破，一动一静、一上一下，互为因果，写活了一个生机盎然的初夏园池。'班班红杏子，交榴火'接写果木：红杏已结出斑斑果实，与榴花如火交相辉映，'班班''交'二字见色泽层叠之趣。'池台昼永，缭绕花阴裹，山色遥供座'写长夏昼长、花阴围绕、远山如设座前，'供'字尤妙，把山色写成主动为座上客布置的屏风，闲适之至。'枕簟清凉，北窗时唤高卧'用陶渊明'五六月中北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人'之典，点出高卧北窗、自比羲皇的隐逸之乐。过片'翻思少年，走马铜驼左'陡转：追想少年时走马洛阳铜驼街——铜驼陌为汉魏洛阳繁华之街，晋索靖有'会见汝在荆棘中耳'之叹，用此地名既写少年豪游，又暗含世事沧桑之机。'归来敲镫月，留关锁'写月夜归来敲镫、闭门留守的游冶生活，一笔带出旧日风流。'年华老矣，事逐浮云过，今吾非故我'三句直抒：年华已老，旧事如浮云掠过，今日之我已非故我，用蘧伯玉'行年六十而六十化'、'今吾非故吾'之意。结拍'那日尊前，祗今问有谁呵'以一问收束：当年尊前同醉之人，如今还剩下谁？乐景白描与迟暮浩叹相激，全词遂由闲适转入苍凉，结得沉痛。

方千里，宋代词人。其词多与周邦彦词调唱和相关，讲究音律和辞采，作品体现宋代文人依调和韵、模拟名家词法的创作风气。