临江仙

1. 曲水流觞：古上巳节临水宴集，置酒杯于环曲水流之上任其漂流，停于谁前谁即取饮赋诗，用王羲之兰亭修禊故事。2. 祓除：古代为除灾去邪而举行的仪式。3. 班头：百官之首，指相位。4. 云孙：远代子孙，这里称美对方后嗣贤良。5. 南州：泛指南方之地。6. 江汉：长江与汉水，泛指楚地江湖。

曲水流觞举行修禊的仪式，祓除不祥，也洗净了春天的愁绪。举起酒杯再拜，为君侯祝寿。

如今相位正虚位以待，您正好前去执掌百官之首。

自古以来将相之家还出将相，春天的旌旗暂时驻扎在南州。贤能的子孙将继承祖先的风流余韵。

他日您若还记得老朋友，江汉之间还有我这一叶打鱼的舟。

此词为寿词兼赠别之作。上片从上巳修禊的风雅旧俗切入：曲水流觞，祓除不祥，也洗去了春日闲愁，然后笔锋落到'举尊再拜寿君侯'的正题，将古礼、雅集与祝寿绾合在一起，起调清雅不俗。'只今虚鼎足，好去作班头'是全词的祝颂核心——如今朝廷正有相位之虚位以待，请君前去执百官之牛耳，语意直切而气象宏大。下片'自古相门还出相'用一句俗谚式的断语立论，谓将相之家必出将相，为'班头'之誉提供家世依据；'春旗小驻南州'则点出对方目前只是暂时驻节南方，'小驻'二字暗示蛰伏是暂时的，腾达在即。'云孙将绍祖风流'再申子孙克绍箕裘之意。最耐咀嚼的是结拍：'他时如见忆，江汉一渔舟'——词人自称：将来您飞黄腾达之时若还记得老朋友，江汉之上还有一叶渔舟（即隐居垂钓的我）。这一收束把满纸颂扬之词忽然宕开，以自甘江湖渔钓的形象作对照，既见清旷自适的胸襟，又含故人情谊，使应酬之作顿生余味。

王质，字景文，号雪山，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和日常生活，风格清健自然，著有《雪山集》。