西江月

1. 行藏：语出《论语·述而》“用之则行，舍之则藏”，指人的出处进退、行事作为。藏(cáng)。

2. 盍：何不。盍(hé)。

3. 凌烟阁：唐太宗贞观十七年命图画长孙无忌、魏征等二十四功臣像于凌烟阁，后世以“上凌烟阁”喻建功立业、名标青史。

4. 论：评量、衡量。

5. 西江月：词牌名，原为唐教坊曲名，取李白《苏台览古》“只今惟有西江月”诗意。

如果拿花卉来评论人的出处行藏，它们何不也画像在凌烟阁上呢。

此《西江月》今仅存断句两行，然只此一联，亦自见立意之奇与议论之健。“若将花卉论行藏，盍在凌烟阁上”，用的是翻转常格的类比法：“行藏”一词本出于《论语·述而》“用之则行，舍之则藏”，专指士人的出处进退；凌烟阁则是唐太宗图画功臣之所，是人间功名的最高象征。词人却说，若真要依功业行藏来衡量，花卉何尝不配登凌烟阁——这是把花抬到与人臣勋业同等的地位。其命意可以从两方面体会：一谓花有功于世，春华悦人、芳馨济物，其“行”有造化之功；一谓花卉开落有节、用舍随时，恰是“用之则行，舍之则藏”的人格写照，比起奔竞名场者，反更当名标青史。无论取哪一解，句中“若将……盍……”的诘问句式都造成一种斩截的论断语气，以小题大作、以物拟人，在咏花词中别开生面。宋人咏物之词好于结穴处翻出议论，寓褒贬于谈笑，此二句正是议论翻空之法：花不言语，而词人代花张目，替草木争一处功名榜上的位置，物我之间自有寄托。虽全篇已佚，其理趣风致与精神锋芒，犹可于此残联中想见。

李结，宋代诗人，作者资料正在补充中。