鹧鸪天

1. 独步：独自领先、无可匹敌，谓梅花开于百花之先，独领群芳。

2. 难为杏：难以把它看作杏花，谓梅与杏形似而品格不同。

3. 初无不是桃：初生绿叶便可知不是桃花，反用石曼卿'认桃无绿叶，辨杏有青枝'咏梅句意。

4. 风标：风度标格，谓梅之品格风致足为楷式。

5. 蕊珠仙子：蕊珠宫为道教传说中的仙宫，蕊珠仙子即仙女，此喻红梅如仙子酒醉面泛红潮。

6. 竹外横斜：化用林逋《山园小梅》'疏影横斜水清浅'与苏轼'竹外一枝斜更好'句意，写梅枝横斜于竹外之姿。

7. 芗林：向子諲隐居的园林，在江西清江（今樟树），作者自号芗林居士。

8. 绝怜：极其怜爱。绝，甚、最。

江北江南，雪还没有消尽。

这一种花独步于百花之前。

青枝可爱，却难以把它认作杏树；刚生绿叶，便知道它绝不是桃花。

姿态多方，风标十足。

像蕊珠宫的仙子，醉后泛起红潮。

最爱竹林外那横斜的枝影，好像特意来到芗林，安慰人的寂寥。

此词咏梅花，是向子諲咏芗林花木诸阕中笔致轻灵的一首。上片起句'江北江南雪未消'以雪起兴：大江南北残雪未消，正是梅花时节，雪与梅双起，为'此花'出场铺设清寒背景。'此花独步百花饶'——这花（梅）独步于百花之先，'饶'谓百花虽多（犹言百花丛中），唯此花独立于众芳未开之时，'独步'二字评定其品格之高。'青枝可爱难为杏，绿叶初无不是桃'是全词机趣所在：梅之青枝可爱，却'难为杏'（难以把它当作杏树）；梅初生绿叶，又'不是桃'——俗谚有'桃李杏梅一家'之说，梅杏桃形色相近，词人却以'难为''不是'二语划清界限，谓梅虽貌似桃杏，风骨自别，暗以桃杏之艳俗反衬梅之清高，翻用宋人'认桃无绿叶，辨杏有青枝'（石曼卿咏红梅句意）而自出机杼。'多态度，足风标'承上总赞：梅姿态多方，风标（风度标格）足式，四字为上片作结。下片'蕊珠仙子醉红潮'以仙拟花：蕊珠宫（道家仙宫）中的仙子，醉后泛起红潮，以之喻红梅之晕红，想象新丽。结拍'绝怜竹外横斜处，似与芗林慰寂寥'收束有情：最爱那竹林之外横斜疏影之处（暗用林逋'疏影横斜水清浅，竹外一枝斜更好'句意），它好像特意来芗林慰藉人的寂寥——一'似'字使梅花有情，与词人心相契，孤芳与孤怀相照。全词上片辨体品格、下片拟仙寄情，用前人成句而能翻新，结处物我相慰，深得咏物词'不即不离'之旨。

向子諲，字伯恭，号芗林居士，南宋词人。其词多写山林闲适、身世感怀和南渡后的家国之痛，风格清旷中见沉郁，著有《酒边词》。