虞美人

1. 严陵滩：即严陵濑，在今浙江桐庐富春江畔，相传东汉隐士严光（子陵）曾垂钓于此。

2. 香醪（láo）：醇香的美酒。

3. 遮莫：尽管、任凭之意。

4. 盎盎：洋溢充盈的样子。

5. 解人颐：使人开颜欢笑，即“解颐”。

6. 牢愁：忧郁不平之气，语出《汉书·扬雄传》。

7. 斛（hú）：量器，十斗为一斛；千斛极言其多。

严陵滩畔的美酒醇香可口。

任凭东方天已破晓。

春风暖意洋溢，拂在肌肤上。

人们说如今霜浓腊月，我还真有些不敢相信。

红炉火旺，香烟缭绕，众人围坐。

梅蕊迎着春天绽放。

一声清亮的歌唱令人开怀大笑。

人们说我积愁千斛，他们哪里知道我的心思。

这是一首冬日围炉酣饮之作，通篇以“人道”“我还疑”“我谁知”两组对答构成新颖的对话体结构，在彼我对比中见词人的旷达。上片起句点地：严陵滩畔美酒醇香，地名暗用东汉严光辞聘垂钓富春江之典，为词增添隐逸萧散的气味。“遮莫东方晓”，管它天亮不天亮，只管喝——起笔便见狂态。“春风盎盎如寒肌”极写炉畔酒力：杯中暖意洋溢，竟使肌肤觉得如沐春风；下句翻转，“人道霜浓腊月、我还疑”，旁人说如今是霜浓腊月的严冬，我反而不信，因为酒与炭火已把冬天关在门外。以体感写温、以疑问写暖，笔墨灵妙。过片“红炉火热香围坐”承接“我还疑”，红炉、香烟、围坐之人，构成一幅冬夜宴饮图。“梅蕊迎春破”，腊月梅开，暗点春信，境界遂由室内推至室外。“一声清唱解人颐”，席间歌喉清亮，令人开颜大笑，于是逼出结拍：“人道牢愁千斛、我谁知”——世人只道我积愁千斛，其中的快意又有谁知道？以“千斛愁”与“一声清唱”对举，外人的想象与自我的实感相映成趣，恰是一篇自道其乐的翻案文字。全词语气流转如口谈，浅近中见机趣。

葛胜仲，字鲁卿，号丹阳居士，宋代文学家。其诗词多写仕宦、山水、节序和酬唱感怀，语言清稳，有宋代士大夫词章的典型特征。