西江月

1. 淑质：美好的资质。此谓所贺为女婴，故曰淑质。

2. 良月：农历十月的别称，语出《左传·庄公十六年》“使以十月入，曰良月也”。

3. 晬（zuì）辰：婴儿满一周岁之日，古有试儿之礼称试晬、抓周。

4. 儒人苗：读书人家的后代苗裔。

5. 丰标：风度仪表。

6. 气宇：气度、气概。

7. 飘飘：飘洒不凡貌。

8. 看看：宋元口语，眼看着、将将之意。

9. 速肖：很快地肖似（父兄），谓幼弟必能像父兄一样成才。

她资质贤淑，生在十月良月，周岁之喜恰逢今朝。

掌心里托着一个读书人家的苗子。

早晚之间，夫人们都争着呼唤逗弄她。

母亲是神仙的后裔，父亲有宰相般的风仪。

哥哥的气度更是飘洒不凡。

弟弟眼看着也很快就会像父兄一样了。

这首刘涧谷的《西江月》是一首贺人家生女的词，对象是一位出生当月的婴儿，词用俳谐亲切的口吻，一家五口逐一数来，别有生活情味。起拍“淑质生当良月，晬辰喜遇今朝”，这位婴孩资质贤淑（可知所贺为女婴），生在良月（农历十月，古称十月为良月，语出《左传》），周岁之日（晬辰）恰逢今朝——“喜遇”二字点出喜庆的日子。“掌心托个儒人苗”，掌心里托着一个读书人的苗子，比喻婴儿如掌上明珠，又是书香门第的苗裔，语极通俗而情极疼爱，是全词最生动的句子。“早晚夫人争叫”，早晚间夫人们都争着呼唤她、逗弄她——写婴儿惹人喜爱，人人争抱争叫，一篇喜气尽在这“争”字里。下片“阿母神仙苗裔，阿爷宰相丰标”，写婴儿的家世：母亲是神仙的后裔，父亲有宰相般的风仪——阿爷未必真是宰相，“宰相丰标”是夸其气度有宰辅之相；“阿兄气宇更飘飘”，哥哥的气宇更是飘洒不凡；“阿弟看看速肖”，弟弟看上去很快也会像父兄一样成才（或谓幼弟看样学样，速得相似）——“看看”是宋人口语，即“看着、眼看着”，预言其弟必将肖似父兄。全词以“阿母”“阿爷”“阿兄”“阿弟”四个称谓词领起下片四句，如数家珍，一气呵成，把一个书香家庭的满门风仪写得历历如绘，而这一切都为衬托掌中这个女婴的贵气可爱。《西江月》调本宜于流畅通俗，此词正是以口语入词的典型：不堆典故（唯“良月”“晬辰”稍雅），全用家常语、家常景，却把门第之荣与弄瓦之喜写得亲切可喜。就艺术而言，其妙处在排比的节奏与口语的鲜活；就文献而言，它保留了一幅宋代家庭庆周的民俗画面——夫人争叫、掌上托珠，皆是当时家庭生活的真实写照。

刘涧谷，宋代诗人，作者资料正在补充中。