摸鱼儿

1. 寒花：指灯花，灯芯燃烧时结的花状物；古有灯花报喜之说。

2. 玉龙：白色的龙，喻灯焰腾掷之状。鱼浪：如鱼形的浪花。

3. 宝钗横鬓：灯花横斜如宝钗横插鬓边。

4. 骊（lí）珠：骊龙颔下的宝珠，《庄子·列御寇》：'夫千金之珠，必在九重之渊而骊龙颔下'，喻灯油之滴。

5. 玉果低抛、金钱暗卜：古代妇女掷果、掷金钱以占卜行人归期或吉凶的习俗。

6. 帕绡（xiāo）：丝帕手巾。绡，生丝薄绸。

7. 银篦（bì）：缀银饰的篦梳，白居易《琵琶行》：'钿头银篦击节碎'。

8. 烬（jìn）：灯芯燃烧的余烬。

9. 记省（xǐng）：记得、回想。

10. 青鸾：传说中凤凰类神鸟，为西王母传信之使，后喻传递书信之人。

11. 灯花报喜：旧俗以灯芯结花为喜信将兆之验。

又何须这样忽明忽灭，用寒灯之花来点缀我的孤影？

灯焰像玉龙度海，吹起鱼形的浪花；淡烟里灯花如宝钗横在鬓边。

灯花斜了又自己端正，原来是灯油如骊龙颔下的宝珠一滴滴滴落，火苗两两相交，如鸟儿交颈。

夜长人静，凭着灯低抛玉果、暗掷金钱占卜，这份心事有谁能领会？

欢乐的事，料想凭这灯花会先来报应；可丝帕上，新泪已独自凝成。

银篦迟迟不忍挑下灯花，只怕暗风把灯烬吹灭。

细细回想：怕不是明朝会有青鸾捎来的书信？——怎知这不是无定的空想。

算来它只懂得窥看人，看得人形单影只，成了消瘦，又成了病。

这首《摸鱼儿》咏灯花（一说咏灯），通篇从灯焰的明灭摇曳生发，写尽孤闺夜坐、占卜相思的凄婉情事，是宋末咏物闺情词中构思细密之作。起拍'又何须、向明还灭，寒花点缀孤影'以问领起：又何须这般忽明忽灭，用寒灯之花来点缀我的孤影？——'又'字见夜夜如此，'孤影'先点出孤独处境，灯花之冷与人心之寒相映。'玉龙度海吹鱼浪，烟淡宝钗横鬓'写灯焰摇曳之状：灯焰如玉龙度海、吹起鱼形浪花，淡烟之中灯花如宝钗横在鬓边——玉龙、鱼浪状火苗腾掷，'宝钗横鬓'喻灯花斜横之态，把灯花写成美人的首饰，拟人奇巧。'斜又整，是虫滴骊珠、两两相交颈'：灯花斜了又自端正，原来是灯油如骊龙颔下的宝珠一滴滴滴落，火苗两两相交如交颈——骊珠典出《庄子》骊龙颔下有珠；'两两交颈'写双焰并蒂，反衬下文人孤。'夜长人静，恁玉果低抛，金钱暗卜，此意有谁领'点出本事：夜长人静，倚着灯低抛玉果、暗掷金钱占卜，这份心事有谁能领会？——掷果卜钱皆古代闺中占归期之俗（金钱卜乃唐以来'灵氛旧选'之遗，于鹄诗'闲来斗百草，度日不成妆'及李商隐、王建诗均有金钱卜意），占卜者之痴、无人体会之闷，情致极深。'欢娱事，料想凭伊先应，帕绡新泪独凝'：欢乐之事，料想凭这灯花先来报应，帕上新泪却独自凝结——灯花古有报喜之验（'灯花报喜'），她把希望寄托灯花，泪却先落，期望与现实的落差写得含蓄。'银篦未忍轻挑下，只恐暗风吹烬'最见痴态：银篦（银饰篦梳）不忍轻轻挑下灯花，只怕暗风把灯烬吹灭——挑灯花本是常事，此处不忍挑，因花落则喜信落空，灯灭则长夜无光，两句把心理刻画入微。'重记省，怕莫是、明朝有个青鸾信，怎知无定'：细细回想，怕不是明朝会有青鸾捎来的书信？怎知这不是无定之想——青鸾为传信仙鸟（西王母信使），希望与怀疑交战，一波三折。结拍'算只解窥人，人孤影只，成瘦又成病'归到本题：算来灯（花）只懂得窥看人，看人孤影只，看得人成了瘦、又成了病——灯本照人，反说灯'窥人'，无理而妙；'成瘦成病'四字收尽全篇相思之苦，与开篇'孤影'遥应。全词咏物而不离闺情，灯花之明灭即是心绪之起伏，用典切题，层折细密，凄婉欲绝。

李天骥，宋代诗人，作者资料正在补充中。