天香

1. 枯石流痕：枯干的岩石上留着水流痕迹。2. 残沙拥沫：残沙拥积着浪沫。3. 骊宫：骊山宫阙，借指水中龙宫、仙宫。骊（lí）。夜蛰惊起：夜间蛰伏之物被惊起。蛰（zhé），动物冬眠蛰伏。4. 海市：海市蜃楼。鲛人：传说南海的鱼尾人身之神，泣泪成珠。分处：分离各处。5. 误入众芳丛里：误入百花丛中。谓香之为物本出于龙宫海若，误落人间众芳之列。6. 春霖：春天的连绵细雨。霖（lín）。7. 消磨：逐渐消耗、打发。残醉：残余的醉意。8. 翠篝（gōu）：翠色香笼。篝，熏笼。素被：白被。当年翠篝素被：追忆旧日熏香、素被同眠的闺中情景。9. 拂馀薰：拂拭炉中残余的香气。倦怀如水：倦怠的心怀如水般平静无波（亦如水般清冷）。10. 谩惜：空自爱惜。谩（màn），徒然。舞红：舞衣的红色，喻残花或旧日舞衣。11. 金昏字古：金色昏暗、字迹古老，指旧物上的题字陈迹。12. 故箧（qiè）：旧箱子。箧，小箱子。聊将伴憔悴：姑且拿来陪伴我这憔悴之人。13. 末尾“，。”二符号为原卷残阙之文，表示此处原有脱句。

枯石上流水的痕迹犹存，残沙拥着浪沫，骊宫夜蛰之物蓦然惊起。

海市蜃楼收尽之时，鲛人也已分离各处，（这缕香）误入了人间众芳丛里。

春雨还没有化作甘霖，都化作了一片凄凉的云气。

只有一点清寒，在小窗前消磨着残醉。

想当年翠色的熏笼、素白的罗被。

如今拂拭着残余的香气，倦怠的心怀如一泓止水。

空自爱惜那舞衣的残红还在，可是为谁再试穿一次呢？

几片昏暗的金饰、古老的字迹，姑且放在旧箧中，陪伴我的憔悴。

（原篇末数字残阙，文意不续。）

冯应瑞此首《天香》与王沂孙、周密、王易简诸家《天香·龙涎香》同属宋末咏物唱和之作，所咏当为香料（龙涎香一类）。起三句“枯石流痕，残沙拥沫，骊宫夜蛰惊起”从想象中的龙宫写起：枯石流痕、残沙拥沫是海崖的苍凉实景，“骊宫夜蛰惊起”则腾跃入奇幻之境——蛰伏于仙宫的灵物因惊而动，正暗喻龙涎（或香料）之出于惊变，起笔由实入幻，境界奇崛。“海市收时，鲛人分处，误入众芳丛里”三句续写此香来历：蜃楼收尽、鲛人离散，一缕灵气“误入”人间百花之列——一个“误”字最堪玩味，把香料写成谪落凡尘的仙品，其中未必没有作者自况乱世的身世感喟。“春霖未就，都化作、凄凉云气”承“误入”而下：春雨未成而尽化凄凉云气，天地间一片萧瑟，为下文“清寒”张本。“惟有清寒一点，消磨小窗残醉”收上片：万境俱凄，唯余一点清寒伴人消磨醉意，以极简的一“点”对浩渺的凄凉云气，笔墨经济而神味悠长。下片转入怀旧：“当年翠篝素被”六字写尽闺中旧梦，翠篝、素被，色之艳素相配而皆成陈迹；“拂馀薰、倦怀如水”今日拂炉，馀薰将尽而倦怀如水——如水既是心如止水的澹定，也是心冷如水的凄寂，一语双关。“谩惜舞红犹在，为谁重试”一问催人泪下：舞衣犹红，而舞人何在、为谁再穿？“几片金昏字古，向故箧聊将伴憔悴”收束：旧物金昏字古，只能锁入故箧，伴人憔悴——物与人互相守望于衰败之中，遗民怀旧之情至此而极。篇末原有残阙（“，。”二符号即原卷阙文之标记），文意至此而止，然残而意足。全词以幻写真、以物写人，凄清之气贯彻始终，深得宋末咏物词以寄托为魂之三昧。

冯应瑞，宋代诗人，作者资料正在补充中。