清平乐

1. 清明寒食：清明前一二日为寒食节，禁火冷食；二节相连，古时为扫墓踏青、亲友团聚之期。

2. 音书：书信、音讯。

3. 渺渺：深远渺茫的样子。

4. 乱芜：杂乱的野草。芜，丛生的草。

5. 桐花：桐树（泡桐）的花，暮春开放，白紫色。古有'桐始华'为清明节气之候的说法，故以桐花点明春深。

6. 燕子谁家：燕子飞入小楼，不知是谁家；暗含燕子犹归而故人不在的今昔之感。

清明和寒食节都过去了，思念也落了空。

千里之外，连一封书信也无处寻觅。

只见茫茫的乱草，在风中摇动着一片碧色。

苍天下细雨绵绵，风也斜斜地吹着。

小楼前燕子飞来，不知如今栖在谁家。

本以为春寒都已消尽，谁知还有一分寒意，残留在桐花之中。

这是一首怀人之作，写清明寒食已过而所思之人音讯杳然的怅惘。起拍'清明寒食。过了空相忆'直陈本事：清明、寒食两个本应与亲人团聚踏青的节日都过去了，思念却落了空，一个'空'字写尽期待的落空。'千里音书无处觅'承接'相忆'而深化——不但人不能相见，连书信也无处可觅，空间的'千里'与'无处'对照，把隔绝之痛写实。歇拍'渺渺乱芜摇碧'以景结情：千里乱草在风中摇曳着一片碧色，'渺渺'既是视野之远，也是心绪之茫，'乱芜'之'乱'字兼写春草与心绪。过片'苍天雨细风斜'换头写眼前实景，细雨斜风的天色，正与愁人境况相合。'小楼燕子谁家'用 inquiry 式的笔法：燕子依旧归来，栖于小楼，但楼中人已非故人——燕归而人不归，暗用'旧时王谢堂前燕'的兴亡之感，又暗含物是人非之悲。'只道春寒都尽，一分犹在桐花'是全词结穴：本以为春寒已经消尽，谁知还有一分寒意残留在桐花之中。这一分春寒既是节候的写实（桐花开于暮春，清明后犹寒），又是心理的隐喻——心中那一点拂不去的凄凉。全词篇幅短小，而由节序写到音书，由远景写到眼前燕雨，最后落在桐花微寒上，层层收束，含蓄深婉，不减北宋小令风致。

黎廷瑞，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。