紫萸香慢

1. 暄明（xuān）：温暖晴朗。

2. 羁怀：羁旅在外的心情。

3. 荒台：荒凉的高台，登高眺远之处。

4. 洒酒：以酒洒地祭奠或酹饮，此处指昔日宴集赋诗之乐。

5. 插花人：重阳节风俗，鬓边插茱萸或菊花，指旧日同庆佳节的人。

6. 老兵：豪饮善饮的旧友的戏称，指昔日座中酒侣。

7. 与诗平：同诗歌求得平衡，谓以吟诗排遣愁绪。

8. 长楸（qiū）：高大的楸树夹成的长道，古时驰马之处，曹植《名都篇》“走马长楸间”。

9. ㄇ柳：字有讹缺，当为弯弓射柳之事，古代习武游艺，于场中悬柳枝而射。

10. 紫萸（yú）：茱萸，重阳登高佩插之物，旧时宫中于重阳日分赐近臣。

11. 汉家陵：汉家帝王的陵墓，借指故国祖宗山陵，寓亡国之痛。

12. 乌纱随风去：用东晋孟嘉九月九日游龙山、风吹落帽而不觉的典故。

13. 星星：形容白发点点斑驳之貌。

临近重阳，偏偏风雨连绵，最怜爱今天这一日晴暖。

试问秋香浓了没有，正想携了客人，走出西城。

只是羁旅的怀抱本已多感，怕登上荒台的高处，更承受不住这满腹之情。

在酒杯前，又想起当年酹酒、鬓边插茱萸的人。

只是座上，已经没有那些豪饮的旧友。

凄凉的情怀。

浅浅的醉意又醒了。

愁不肯同诗歌讲和。

记得当年在长楸大道上走马，弯弓射柳，这些前事不必再评说了。

紫萸一枝传赐的恩典，如今有谁的梦还能到汉家陵阙？

任凭这乌纱帽，索性随风而去，只求上天知道，鬓边白发已经这样星星点点。

一曲歌罢，涕泪零落。

此词为宋亡后重阳抒怀之作，节序之悲与故国之痛交织，是遗民重阳词中的深挚一篇。起句“近重阳、偏多风雨，绝怜此日暄明”，重阳将近，偏偏风雨连绵，格外怜爱今天这一日晴暖——“绝怜”二字见出久雨盼晴之情，也为“待携客、出西城”的登高之兴作了铺垫。“正自羁怀多感，怕荒台高处，更不胜情”，然而羁旅之怀本已多感，怕登上荒台高处，愈发承受不住——用杜甫“万里悲秋常作客，百年多病独登台”之意而化其迹，登高本是佳节之乐，此处反成畏途，最见遗民心境。“向尊前、又忆洒酒插花人。只座上、已无老兵”，尊前想起当年洒酒赋诗、鬓边插茱萸的旧侣，如今座上那些豪饮的老兵旧友已一个不存——由一己之身延及旧侣凋零，物是人非，是全词第一个痛处。“凄情。浅醉还醒。愁不肯、与诗平”，叠句短促，凄情难遣，浅醉未酣已然醒来；愁绪深重，连诗歌也平衡不了它——“与诗平”三字奇警，言愁之不可排遣至于极点。“记长楸走马，雕弓ㄇ柳，前事休评”，回忆当年长楸大道上走马，弯雕弓习射柳枝，少年豪纵，而“前事休评”四字一断：旧事不必再评说了，说之徒增悲耳。“紫萸一枝传赐，梦谁到、汉家陵”，旧时重阳宫中传赐茱萸的恩典，如今梦中也到不了汉家陵阙——以赐萸旧制之亡写故国之亡，是全词最沉痛处。“尽乌纱、便随风去，要天知道，华发如此星星”，用孟嘉龙山落帽之典：任凭乌纱帽随风飘去，只求天知道，我鬓边白发已经这般星星点点——落帽雅事化为华发之悲，以自嘲收束，而故老无归、身世俱废之痛尽在言外。结句“歌罢涕零”，四字直收，歌罢涕下，一任真情倾泻，全词至此戛然而止。

姚云文，宋代诗人，作者资料正在补充中。