蝶恋花

1. 章台路：汉代长安章台旁的繁华街市，后泛指冶游繁华之地，此指旧日游乐之所。

2. 走马：骑马驰骋，形容少年裘马轻狂。

3. 送酒无人：用东晋陶渊明九月九日无酒、坐宅边菊丛，江州刺史王弘遣白衣送酒之典，谓重阳无人共饮、无人慰问。

4. 黄花：菊花，重阳应节之花。黄花雨：菊花开放的时节下着的雨。

5. 分付：同'吩咐''交付'，犹言托付、交代。

6. 蓦（mò）地：突然、猛然间。

7. 觉（jué）来：醒来。

8. 潇湘浦：潇水与湘水汇合之处，在今湖南，旧为雁南飞之所歇，诗词中常寄乡愁与相思。

9. 叫断：叫声凄厉欲绝，断，极言其哀。

去年还骑着马走过章台繁华路。

今年重阳却无人送酒，只有寂寞的黄花开在秋雨里。

又是一年重阳，秋天将尽。

西风吹起这满怀恨事，又能交付给谁？

归心无限，偏偏归不去。

只好在梦里与佳人相见，她约我同住花间。

蓦然醒来，梦里的一切都无处寻觅。

只有雁声凄厉，叫断在潇湘水浦。

柴元彪这首《蝶恋花》写重阳思归，直白沉痛，是宋末遗民乱离之作。起句'去年走马章台路'以'去年'起笔，章台路乃繁华冶游之地，追想去年走马章台、裘马轻狂，'走马'二字见当年意气。'送酒无人，寂寞黄花雨'：到得今年重阳，却无人送酒（用陶渊明九日无酒、王弘遣白衣送酒之典），只有寂寞的黄花开在秋雨之中——'送酒无人'四字既用典又写实，孤独之状如画；'黄花雨'三字把重阳之菊与秋雨绾合，菊花在雨中，人在雨外。'又是重阳秋欲暮'：又是一年重阳，秋天将尽——'又'字最痛，年年重阳，今非昨比，时间在重复中显出落差。'西风此恨谁分付'：西风吹起这满怀恨事，又能交付给谁？——'分付'即交付，此恨无处可托，问西风而无答，怨情愈深。下片直写归思与梦：'无限归心归不去'七字平白如话而沉痛之至，归心无限，偏偏归不得——宋末兵乱阻隔，一个'却'字（'归不去'）道尽乱离。'却梦佳人，约我花间住'：只好在梦里与佳人相见，她约我同住花间——归不得而托诸梦，梦愈温存，醒愈凄凉。'蓦地觉来无觅处'：蓦然醒来，梦里花间、梦中之人全都无处寻觅——'蓦地'（突然）二字写惊醒之骤，梦断人空。结拍'雁声叫断潇湘浦'：只有雁声凄厉，叫断在潇湘之浦——雁本传书之使，如今徒然叫断于潇湘（雁南飞之地，亦湘水相思之典），归书不至，归梦不成，以一声雁唳收束满纸离愁，戛然而止而余哀不尽。全词由去年到今年、由醒入梦、由梦返醒，回环往复，语浅情深，与《踏莎行》'断送离怀'一首同调同悲。

柴元彪，宋代诗人，作者资料正在补充中。