朝中措
宋代 汪梦斗
人言楼观似寥阳。
巍倚太清傍。
便有二京赋手,也须费力铺张。
客窗梦断,星稀月澹,一枕凄凉。
旧日春风汴水,多少垂杨。
注释
1. 楼观(guàn):楼台道观。
2. 寥阳:传说中天帝所居的寥阳宝殿,仙宫。
3. 太清:天空最高处,道家谓九天之中至清之境。
4. 二京赋手:指东汉张衡,其《二京赋》极写长安、洛阳宫阙之壮丽,铺张扬厉,构思十年乃成。
5. 铺张:铺陈夸饰。
6. 客窗:旅居的窗下。
7. 月澹:月色清淡;澹同淡。
8. 汴水:流经汴京(开封)的河流。
9. 垂杨:汴京堤岸多柳,为故都风物的象征。
译文
人们说这座楼观好似寥阳仙阙。巍然倚立在太清境旁。即使有张衡写《二京赋》那样的手笔,也须费尽气力去铺陈夸饰。客窗下梦断了,星已稀、月已淡,一枕凄凉。旧日春风吹拂的汴水两岸,有多少低垂的杨柳。
赏析
此词为汪梦斗题咏某道观楼台的小令,前半奇崛,后半凄凉,短短八句中有大开大合之势。起句'人言楼观似寥阳':人们都说这座楼观好像寥阳——寥阳即寥阳殿,传说中天帝所居的仙阙,以仙阙拟楼,起笔便高。'巍倚太清傍'承之:巍然倚立于太清(九天最高的清虚之境)之旁,把楼又抬高一层。'便有二京赋手,也须费力铺张'是全词最奇的一笔:张衡作《二京赋》以铺张两京宫阙的壮丽著称,纵然请来张衡那样的赋手,也须费尽气力才能铺张出这座楼观的气象——以'连大赋家也写不尽'来写楼之壮观,不写楼而楼自高,是侧面烘托的妙法。以上三句极写其高华。'客窗梦断,星稀月澹,一枕凄凉'陡然跌落:笔锋从白日的仙阙转回客夜的孤窗——梦醒了,星已稀、月已淡,一枕凄凉,前后判若两个世界。原来前半极写楼观,正是白昼所见或传闻所闻;夜半醒来,仙境顿成客愁。'旧日春风汴水,多少垂杨'结于忆旧:旧日汴京汴水两岸,春风里有多少垂杨——故都的柳色在梦中泛起,则前半所咏的'寥阳'般的楼观或即汴京旧迹,或以仙阙暗比故都宫阙,'梦断'之后所见之'星稀月澹'与所忆之'春风垂杨'对照,兴亡之感全在言外。全词以'人言'起、以'旧日'结,中间用'梦断'一转,前扬后抑,收放之间见出作者身世之痛:身在北地客窗,梦回汴水垂杨,一切繁华高华都只是旧日的影子。小令而有挽歌之音,此之谓也。
作者简介
汪梦斗,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。