清平乐

1. 阑干：栏杆。阑干外，指栏杆之外的江山景色。

2. 吴山越水：吴、越之地（今江浙一带）的山山水水，泛指江南湖山。吴山在杭州城内，此处兼有实指。

3. 宫烟：宫苑中的烟霭，指宫禁内外笼罩于烟柳间的雾气，暗指杭州曾为南宋都城。

4. 九霞：道家所谓九霄之霞光，亦指仙境；“九霞飞佩”谓身佩霞光、凌空飞行的仙人。

5. 跨鹤吹笙：用仙人王子乔（周灵王太子晋）好吹笙作凤凰鸣、后骑鹤（或乘白鹤）成仙的典故，喻超脱尘世。

6. 爽气：清新凉爽的空气，亦指秋日天高气清之感。

诗的情趣、画的意境，都在栏杆之外的江山之间。

雨后天低，空气清爽宜人，眼前是一片吴地的山、越地的水。

春日晴明，宫苑烟霭里柳色如醉；秋夜澄澈，海风吹洗得月色分外明净。

让我唤来身披霞光、凌空飞行的仙侣，趁着夜凉，骑上白鹤，吹笙遨游而去。

这首《清平乐》由眼前江山之景生发出超然出尘之想，小令之中有轩举之意，在周密词中别具一格。起拍以议论发端：“诗情画意。只在阑干外。”劈头便说诗意画境不在别处，只在栏杆之外的江山之间，语淡而奇，先立一总纲。接着“雨露天低生爽气，一片吴山越水”具体写来：雨后天低，爽气袭人，吴山越水尽收眼底，境界豁然开朗。“吴山越水”点明江浙一带的湖山地理，也暗含此词当作于杭州一带。换头二句用对句分写春秋两景：“宫烟醉柳春晴，海风洗月秋明”，春日宫苑烟柳，着一个“醉”字，柳色如醉；秋夜海风吹洗明月，着一个“洗”字，月色如洗。一春一秋、一昼一夜，包举四时之美，且“宫烟”“海风”又暗切临安（杭州）近海、曾为帝都的地理与历史，工炼而有气度。歇拍陡然宕开：“唤取九霞飞佩，夜凉跨鹤吹笙。”呼唤身佩飞霞的仙侣，趁夜凉骑鹤吹笙而去，用王子乔吹笙作凤凰鸣、后乘鹤成仙的典故，把眼前江山之美推向仙境，全词由实入虚，收束于飘然欲仙的想象之中。这种结法使小令摆脱了寻常写景词的局促，透出宋末文人于江湖岁月中希慕遗世独立的情怀；通篇由“阑干外”之实景到“跨鹤”之幻境，层次分明，笔致清逸。

周密，字公谨，号草窗、蘋洲，宋末元初文学家。其词清雅精工，多写故国之思和身世感怀，并著有《武林旧事》《齐东野语》等笔记著作。