夜行船

1. 蛩（qióng）：蟋蟀。蛩老无声：蟋蟀已老，不复鸣叫，深秋景象。2. 新霜桀、一帘灯影：清晨新霜劲厉（'桀'通'杰'，桀骜、劲厉之意），帘内只剩一帘灯影。此句文字依任务文件正文照录。3. 妒梦鸿高：高飞的鸿雁声声入耳，令人嫉妒它搅碎了梦。烘愁月浅：浅淡的月光反而烘托出愁绪。4. 萦乱恨丝难整：离恨如丝萦绕纷乱，难以整理。5. 笙字娇娥谁为靓（jìng）：吹笙的娇美女子为谁修饰容妆？靓，妆饰艳丽。6. 香襟冷、怕看妆印：衣襟上的香已冷，怕看妆奁、粉印等旧迹。妆印，脂粉的印痕。7. 绣阁藏春，海棠偷暖：绣阁中犹藏春意，海棠花偷得暖意，暗写室内温存旧景。

蟋蟀已老，不再啼鸣，深夜一片寂静。

新霜劲厉，帘内只剩一帘孤灯的影子。

高飞的鸿雁声声妒人清梦，浅淡的月色烘着愁怀，纷乱的恨丝萦绕，怎么也理不清。

那吹笙的娇美女子，如今在为谁梳妆？

香襟已冷，怕去看旧日的妆痕。

绣阁里还藏着春意，海棠花偷得几分暖意，一切还像去年此时的风景。

这首《夜行船》写秋夜怀人，妙在通篇以'静'与'暖'的对照传情。起句'蛩老无声深夜静'极有层次：蟋蟀由鸣而老、由老而无声，秋意之深与夜之静同时写足——秋声都歇了，只剩人清醒着，此静比喧闹更难堪。'新霜桀、一帘灯影'承以霜气之厉与灯影之孤，一冷一微，境愈清寂。'妒梦鸿高，烘愁月浅，萦乱恨丝难整'三句连下'妒''烘''萦'三字，最见炼字之工：雁声惊梦而至于'妒'，无理而情深；月色本淡，偏说它有意'烘'愁；恨本无形，偏如丝缕可'萦'可乱而不可整——主观情绪步步强加于外物，物皆着我之色彩，正是有我之境。

换头由景入人：'笙字娇娥谁为靓'一问转入所思之人——当日吹笙的娇娥，如今为谁妆饰？酸楚尽在问中。'香襟冷、怕看妆印'更从自己一面写：襟上馀香已冷，旧日妆痕不敢看，'怕'字心理刻画极细，见触物神伤之状。结拍忽转暖色：'绣阁藏春，海棠偷暖，还似去年风景'——绣阁犹自藏春，海棠犹自偷暖，一切都像去年；然'还似'二字最痛：风景依稀如旧，人事已非去年，以乐景写哀，其哀倍增。全词不着一字直说相思，而上下两片一冷一暖、一今一昔相互映照，结构精巧；结在似旧非旧的一片温梦般的风景里，戛然而止，馀怨不尽，深得小令含蓄蕴藉之妙。

周密，字公谨，号草窗、蘋洲，宋末元初文学家。其词清雅精工，多写故国之思和身世感怀，并著有《武林旧事》《齐东野语》等笔记著作。