摸鱼儿

1. 荔枝香：荔枝花果的香气，亦为唐教坊曲名（词牌《荔枝香》），此兼指南国艳游之地。

2. 阿娇：汉武帝陈皇后小字阿娇，“金屋藏娇”之典，此代指所恋美人。

3. 玳（dài）席：以玳瑁装饰的宴席，形容席面华贵。玳，玳瑁，海龟类。

4. 娇波微瞬：妩媚的眼波微微流转。瞬，眨眼、目动。

5. 悭（qiān）吝：吝啬，谓天意不肯成人之美。

6. 云温雨润：用楚王梦遇巫山神女、旦为朝云暮为行雨之典，指男女欢会。

7. 萧郎：泛指女子所爱的男子，用唐诗“从此萧郎是路人”典，此处作者自指。

8. 杳（yǎo）杳：遥远渺茫。沈：同“沉”，音信沉没断绝。

9. 眉峰：眉如远山之峰，古人以远山喻女子黛眉，此处反以好山拟人。

记得去年，荔枝香里，深红的花瓣落成一片阵势。

她迎风浴露，精神爽朗，谁比得上阿娇那样的丰韵。

黄昏渐渐近了。

望见翠幕玳席之间，粉面与云鬟相映。

妩媚的眼波微微流转。

烛影交相掩映，歌声悠闲缭绕，两人在画阑边并肩私语。

佳期的事，好处到了极点，天意偏又悭吝。

莺啼燕语，总是没有定准。

一轮明月之下人隔千里，只落得空梦里重温那云雨旧情。

萧郎为此成病。

只恨天阔鸿雁稀少，芳讯杳杳沉没无闻。

白日漫长，四下人静。

只好时时把眼前的好山，学作她的媚妩，偷偷印上那一道眉峰。

此词写一段刻骨的相思，上片极写旧欢之美，下片尽诉离恨之深，今昔对照，张力极强。起拍“记年时、荔枝香里，深红一片成阵”，以“记”字领起回忆：去年荔枝香里，深红落花成阵——荔枝花深红如阵，既是南国风物，也暗示艳遇之地，起笔便浓艳照人。“迎风浴露精神爽，谁似阿娇丰韵”写伊人风姿：迎风浴露、精神爽朗，谁及得上她（阿娇，用汉武帝陈皇后小字，代指美人）的丰韵。“黄昏近。望翠幕玳席，粉面云鬟映。娇波微瞬。向烛影交相，歌声闲绕，私语画阑并”连用数句铺写宴集情景：黄昏渐近，翠幕玳席之间，粉面与云鬟相映；美目流盼微微一转，烛影交相掩映，歌声闲绕画堂，两人在画阑边并肩私语——由远及近，由众而独，镜头步步推近到“私语画阑并”的两人，写尽旖旎。换头“佳期事，好处天还悭吝”陡转：好事到了极处，天意偏要悭吝，“莺啼燕语无定”莺燕啼语皆无定准，喻佳期难凭。“一轮明月人千里，空梦云温雨润”为全词警句：明月一轮而人隔千里，唯余空梦，云温雨润（用楚王巫山云雨之典）只成虚境。“萧郎病”三字顿挫：萧郎（用“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”典，女子所爱男子之泛称，此自指）为相思成病。“恨天阔鸿稀，杳杳沈芳讯”写音书断绝：天阔难渡，鸿雁稀至，芳讯沉杳无闻。结拍“日长人静。但时把好山，学他媚妩，偷就眉峰印”最痴：长日人静，无可排遣，只好时时把眼前的好山当作她的黛眉，学那眉峰的媚妩，偷偷把山色印在心头——以山拟眉，化用“眉如远山”之典，无聊之极而情深之极，收束婉曲有味。全词艳而不靡，怨而不怒，铺叙有致，是学习柳永慢词章法的怀人之作。

王同祖，宋代诗人，作者资料正在补充中。