蝶恋花
宋代 方岳
山抹修眉横绿净。
浦溆生寒,立尽梧桐影。
香灺未消帘幕静。
醉红如洗风吹醒。
一夜秋声连玉井。
梦落孤篷,已尽山阴兴。
戍角凄凉清漏永。
江南烟雨何堪省。
注释
1. 修眉:长眉,喻远山如眉。
2. 浦溆:水滨洲渚。
3. 香灺:残香燃尽,灺为烛余。
4. 玉井:井栏之美称,此处写秋声所及。
5. 山阴兴:用王子猷雪夜访戴「乘兴而行,兴尽而返」典。
6. 戍角:边戍画角,写凄凉之音。
译文
山如修眉横抹,一片绿净。
浦溆生寒,立尽了梧桐的疏影。
残香未消,帘幕静悄。
醉颜如洗,风吹方醒。
一夜秋声连着玉井。
梦落孤篷之上,已尽了山阴访戴之兴。
戍角凄凉,清漏悠永。
江南烟雨,何堪省忆。
赏析
此阕写秋夜孤旅之寂。起「山抹修眉横绿净」以山如美人之眉横卧绿野,新颖设色。「浦溆生寒,立尽梧桐影」写久立浦滨,寒生影移。「香灺未消帘幕静,醉红如洗风吹醒」写酒醉初醒,残香帘静。下片「一夜秋声连玉井」以玉井(井栏)收束秋声,「梦落孤篷,已尽山阴兴」用王子猷雪夜访戴之典,写兴尽而返的孤篷之梦。「戍角凄凉清漏永,江南烟雨何堪省」以戍角漏永、烟雨迷蒙收束,客怀凄凉,不堪回首。全词幽冷,孤旅之况宛然。
作者简介
方岳,字巨山,号秋崖,南宋诗人、词人。其作品多写田园山水、民生感受和个人襟怀,语言平易而有生气,著有《秋崖集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。