水调歌头
宋代 李曾伯
敢问辽天月,历几亿春秋。
老娥盍相刮目,无一语相酬。
似讶经年间阔,类笑衰翁潦倒,岁岁客他州。
清照五湖阔,倦影一萍浮。
任渠侬,琴当户,酒当楼。
人生适意,封君何似橘千头。
月正圆时固好,人欲闲时须早,毋作陇西羞。
多谢锦囊句,椽笔富清流。
注释
1. 老娥:嫦娥。
2. 刮目:另眼。
3. 萍浮:漂泊。
4. 封君:受封。
5. 橘千头:李衡橘,喻闲富。
6. 锦囊句:李贺锦囊,喻佳句。
译文
敢问辽天之月,历几亿春秋。
老娥何不相与刮目,无一语相酬。
似讶经年间阔,类笑衰翁潦倒,岁岁客他州。
清照五湖之阔,倦影一萍浮。
任那渠侬,琴当户,酒当楼。
人生适意,封君何似橘千头。
月正圆时固好,人欲闲时须早,毋作陇西羞。
多谢锦囊之句,椽笔富清流。
赏析
此阕中秋,叹漂泊。起「敢问辽天月,历几亿春秋」,辽天月、历几亿秋,问月之古。「老娥盍相刮目,无一语相酬」,老娥刮目、无语相酬,月之默。「似讶经年间阔,类笑衰翁潦倒,岁岁客他州」,间阔讶、衰翁潦倒、岁岁客州,羁旅之悲。「清照五湖阔,倦影一萍浮」,清照五湖、倦影萍浮,漂泊之状。过片「任渠侬,琴当户,酒当楼」,琴当户、酒当楼,随遇之适。「人生适意,封君何似橘千头」,适意封君、何似橘千头,达观之语。「月正圆时固好,人欲闲时须早,毋作陇西羞」,月圆固好、闲时须早、毋作陇西羞,劝归之辞。结「多谢锦囊句,椽笔富清流」,锦囊句、椽笔清流,颂友之语。全词疏宕,中秋叹客而劝归,情致萧散。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。