沁园春
宋代 李曾伯
晚出千林,中立三秋,清哉此花。
自鹫峰移下,碎成玉屑,蟾宫分到,缀作金葩。
粟许来微,薰天声价,较楚蕙庾梅还韵些。
真奇处,但餐沆瀣,不染繁华。
酒边一笑婆娑。
疑香醉山中尊者家。
怅尘埃俗状,强颜羞对,风骚墨客,乐事堪夸。
月照才清,露浓尤馥,饮待夜深应更佳。
姑容我,胆瓶斜插,卧看窗纱。
注释
1. 鹫峰:灵鹫峰,代佛地,喻桂源。
2. 蟾宫:月宫,桂生月宫。
3. 楚蕙庾梅:楚地蕙草、庾岭梅,皆名花。
4. 沆瀣:夜间水汽,喻清露。
5. 尊者家:佛家尊者,喻山中。
6. 胆瓶:长颈花瓶。
译文
晚出于千林,中立于三秋,清呵这枝花。
自鹫峰移下,碎成玉屑,蟾宫分到,缀作金葩。
粟米般微小,薰天声价,比那楚蕙庾梅还更韵些。
真奇处,只餐沆瀣,不染繁华。
酒边一笑婆娑。
疑是香醉山中尊者之家。
怅那尘埃俗状,强颜羞对,风骚墨客,乐事堪夸。
月照才清,露浓尤馥,饮到夜深应更佳。
姑且容我,胆瓶斜插,卧看窗纱。
赏析
此阕咏桂,写秋花之清。起「晚出千林,中立三秋,清哉此花」,晚出千林、中立三秋、清哉此花,桂之品格。「自鹫峰移下,碎成玉屑,蟾宫分到,缀作金葩」,鹫峰玉屑、蟾宫金葩,神话之丽。「粟许来微,薰天声价,较楚蕙庾梅还韵些」,粟许微、薰天价、韵胜楚蕙庾梅,品第之论。「真奇处,但餐沆瀣,不染繁华」,餐沆瀣、不染繁华,高洁之姿。过片「酒边一笑婆娑。疑香醉山中尊者家」,酒边婆娑、香醉尊者,赏桂之趣。「怅尘埃俗状,强颜羞对,风骚墨客,乐事堪夸」,尘埃俗状、羞对墨客,自惭之语。「月照才清,露浓尤馥,饮待夜深应更佳」,月照露浓、夜深更嘉,清境之妙。结「姑容我,胆瓶斜插,卧看窗纱」,胆瓶斜插、卧看窗纱,闲雅之致。全词清丽,咏桂而寄高洁之怀。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。