兰陵王
宋代 李曾伯
问梁益。
天设金城铁壁。
西风外,依约雁来,还报关山旧秋色。
三秦听汉檄。
远恨绵绵脉脉。
频年事,虚掷桑阴,袆允诸人竟何策。
彤弓误殊锡。
怅活国难医,救世须佛。
平生本藉毛锥力。
对弧矢初度,满头白发,何堪兵卫叠画戟。
咄青史陈碛。
酒石。
羡王绩。
任击缶呼天,此乐何极。
奚须太息惊前席。
望天阍休待,梦如陶翼。
柳边春后,放定远,出西域。
注释
1. 金城铁壁:梁益金城汤池。
2. 三秦汉檄:三秦传檄,喻边警。
3. 袆允诸人:蜀汉袆允,叹无策。
4. 彤弓殊锡:彤弓锡命,误赏。
5. 毛锥力:毛笔喻文吏无力。
6. 定远出西域:班超定远侯,出西域。
译文
问梁益。
天设金城铁壁。
西风外,依约雁来,还报关山旧秋色。
三秦听汉檄。
远恨绵绵脉脉。
频年事,虚掷桑阴,袆允诸人竟何策。
彤弓误殊锡。
怅活国难医,救世须佛。
平生本藉毛锥力。
对弧矢初度,满头白发,何堪兵卫叠画戟。
咄青史陈碛。
酒石。
羡王绩。
任击缶呼天,此乐何极。
奚须太息惊前席。
望天阍休待,梦如陶翼。
柳边春后,放定远,出西域。
赏析
此阕咏梁益边事,怀古伤今而叹无策。起「问梁益。天设金城铁壁」,问梁益形胜、天设金城,地险足恃。「西风外,依约雁来,还报关山旧秋色」,雁来关山、秋色依旧,兴废之叹。「三秦听汉檄。远恨绵绵脉脉」,三秦汉檄、远恨绵绵,边忧深长。「频年事,虚掷桑阴,袆允诸人竟何策」,频年虚掷、诸人何策,无策之慨。「彤弓误殊锡。怅活国难医,救世须佛」,锡命难救、活国须佛,沉痛之语。「平生本藉毛锥力」,自叹文吏无力。「对弧矢初度,满头白发,何堪兵卫叠画戟」,初度白发、兵卫画戟,老境对戎。下片「咄青史陈碛。酒石。羡王绩」,青史陈碛、羡王绩之酒,借酒遣怀。「任击缶呼天,此乐何极」,击缶呼天、乐何极,放达中见郁。「奚须太息惊前席。望天阍休待,梦如陶翼」,不必太息、天阍可待,冀望犹存。结「柳边春后,放定远,出西域」,望放定远出西域,边功之期。全词苍凉,梁益之险与无策之叹交织,老臣之忧时可见。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。