八声甘州
宋代 李曾伯
问孀娥、僝僽厌看人,唯复厌人看。
正凉宵准拟,招延素魄,慰藉苍颜。
廉纤梧桐细雨,吹彻玉箫寒。
仿佛山河影,只在云端。
又似去年今夕,枉教人愁怅,立尽阑干。
想菱花尘匣,憔悴女乘鸾。
恨无从、一登天柱,约宾朋、随分荐清欢。
持杯祝,老蟾无恙,留待明年。
注释
1. 孀娥:嫦娥,孤居之月。
2. 僝僽:愁怨折磨。
3. 素魄:明月。
4. 山河影:月中山河之影。
5. 菱花尘匣:镜匣蒙尘,喻久不妆。
6. 老蟾:月,祝其无恙。
译文
问孀娥、僝僽厌看人,还是厌人看。
正凉宵准拟,招延素魄,慰藉苍颜。
廉纤梧桐细雨,吹彻玉箫寒。
仿佛山河之影,只在云端。
又似去年今夕,枉教人愁怅,立尽阑干。
想菱花尘匣,憔悴女乘鸾。
恨无从、一登天柱,约宾朋、随分荐清欢。
持杯祝,老蟾无恙,留待明年。
赏析
此阕写中秋对月,清怨中见旷达。起「问孀娥、僝僽厌看人,唯复厌人看」,诘问嫦娥、人月相看,语带俏皮。「正凉宵准拟,招延素魄,慰藉苍颜」,凉宵招月、慰藉苍颜,闲情可掬。「廉纤梧桐细雨,吹彻玉箫寒」,梧桐细雨、玉箫寒彻,秋意清绝。「仿佛山河影,只在云端」,山河月影、只在云端,空灵之境。下片「又似去年今夕,枉教人愁怅,立尽阑干」,去年今夕、立尽阑干,怀旧之怅。「想菱花尘匣,憔悴女乘鸾」,菱花尘匣、乘鸾憔悴,闺情暗寓。「恨无从、一登天柱,约宾朋、随分荐清欢」,欲登天柱、约朋清欢,豪兴未减。结「持杯祝,老蟾无恙,留待明年」,祝蟾无恙、期诸明年,余韵悠长。全词清空,月下之思婉而旷。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。