水调歌头
宋代 李曾伯
鸿雁未应到,可怪此番风。
木犀天气,何事爽逼夹衣重。
长记呼韩塞下,每向飞廉声里,占见马蹄东。
今日闭门睡,都不管山翁。
李北平,班定远,魏云中。
纷纷成败,任取勋业纪南宫。
幸得明朝无雨,定是中宵有月,莫放酒尊空。
起舞弄庭叶,清影伴岩松。
注释
1. 木犀夹衣:木犀天气、爽逼夹衣重,木犀指桂、夹衣指秋衣。
2. 呼韩:长记呼韩塞下,呼韩指呼韩邪(匈奴)。
3. 飞廉:每向飞廉声里,飞廉指风神。
4. 李北平班定远:李北平班定远魏云中,李广班超魏尚。
5. 南宫:勋业纪南宫,南宫指尚书省(记功)。
6. 庭叶岩松:起舞弄庭叶、清影伴岩松,写月下之趣。
译文
鸿雁未应到,可怪此番风。
木犀天气,何事爽逼夹衣重。
长记呼韩塞下,每向飞廉声里,占见马蹄东。
今日闭门睡,都不管山翁。
李北平,班定远,魏云中。
纷纷成败,任取勋业纪南宫。
幸得明朝无雨,定是中宵有月,莫放酒尊空。
起舞弄庭叶,清影伴岩松。
赏析
此词写秋日闭门之适。上片「鸿雁未应到,可怪此番风」,鸿雁此风。「木犀天气,何事爽逼夹衣重」,木犀夹衣。「长记呼韩塞下,每向飞廉声里,占见马蹄东」,呼韩飞廉。「今日闭门睡,都不管山翁」,闭门山翁。下片「李北平,班定远,魏云中」,李广班超。「纷纷成败,任取勋业纪南宫」,勋业南宫。「幸得明朝无雨,定是中宵有月,莫放酒尊空」,中宵有月。「起舞弄庭叶,清影伴岩松」,庭叶岩松。全词秋日,闲适中以功名付之流水。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。