沁园春
宋代 李曾伯
水北洛南,未尝无人,不同者时。
赖交情兰臭,绸缪相好,宦情云薄,得失何知。
夜观论兵,春原吊古,慷慨事功千载期。
萧如也,料行囊如水,只有新诗。
归兮。
归去来兮。
我亦办征帆非晚归。
正姑苏台畔,米廉酒好,吴松江上,莼嫩鱼肥。
我住孤村,相连一水,载月不妨时过之。
长亭路,又何须回首,折柳依依。
注释
1. 兰臭:交情兰臭,兰臭指同心之友。
2. 论兵吊古:夜观论兵、春原吊古,写壮怀。
3. 行囊如水:料行囊如水,写清贫。
4. 姑苏台:姑苏台畔,姑苏台指苏州。
5. 莼嫩鱼肥:吴松江上莼嫩鱼肥,用张翰莼鲈典。
6. 折柳依依:折柳依依,折柳写送别。
译文
水北洛南,未尝无人,不同者只是时。
赖交情兰臭,绸缪相好,宦情云薄,得失何知。
夜观论兵,春原吊古,慷慨事功千载期。
萧如也,料行囊如水,只有新诗。
归兮。
归去来兮。
我亦办征帆非晚归。
正姑苏台畔,米廉酒好,吴松江上,莼嫩鱼肥。
我住孤村,相连一水,载月不妨时过之。
长亭路,又何须回首,折柳依依。
赏析
此词写归隐之思。上片「水北洛南,未尝无人,不同者时」,时不同。「赖交情兰臭,绸缪相好,宦情云薄,得失何知」,兰臭云薄。「夜观论兵,春原吊古,慷慨事功千载期」,论兵吊古。「萧如也,料行囊如水,只有新诗」,行囊如水。下片「归兮。归去来兮」「我亦办征帆非晚归」,征帆归。「正姑苏台畔,米廉酒好,吴松江上,莼嫩鱼肥」,姑苏莼鲈。「我住孤村,相连一水,载月不妨时过之」,载月过访。「长亭路,又何须回首,折柳依依」,折柳。全词归兴,仕宦之薄与田园之适对照。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。