湘春夜月
宋代 黄孝迈
近清明。
翠禽枝上消魂。
可惜一片清歌,都付与黄昏。
欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。
念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存。
空樽夜泣,青山不语,残月当门。
翠玉楼前,惟是有、一波湘水,摇荡湘云。
天长梦短,问甚时、重见桃根。
这次第,算人间没个并刀,翦断心上愁痕。
注释
1. 近清明:近清明,写伤春时节。
2. 翠禽消魂:翠禽枝上消魂,写鸟鸣惹愁。
3. 柳花轻薄:柳花轻薄不解伤春,反衬己愁深。
4. 楚乡旅宿:楚乡旅宿,柔情别绪,写羁旅。
5. 湘水湘云:一波湘水摇荡湘云,写水云渺茫。
6. 并刀愁痕:并刀(并州剪刀)剪断愁痕,写愁浓。
译文
近清明。
翠禽枝上消魂。
可惜一片清歌,都付与黄昏。
欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。
念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存。
空樽夜泣,青山不语,残月当门。
翠玉楼前,惟是有、一波湘水,摇荡湘云。
天长梦短,问甚时、重见桃根。
这次第,算人间没个并刀,翦断心上愁痕。
赏析
此词为黄孝迈伤春名作。上片「近清明」「翠禽枝上消魂」,写清明伤春。「可惜一片清歌,都付与黄昏」,清歌付黄昏,孤寂自见。「欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春」,以柳花轻薄反衬己愁之深。「念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存」,写羁旅无人温存。下片「空樽夜泣,青山不语,残月当门」,空樽残月,凄清之境。「天长梦短,问甚时、重见桃根」,问重见伊人。结以「算人间没个并刀,翦断心上愁痕」,以并刀剪愁写愁之浓。全词清婉幽邃,声情绵邈。
作者简介
黄孝迈,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。