贺新郎
宋代 吴潜
烟树瓜洲岸。
望旌旗、猎猎摇空,故人天远。
不似沙鸥飞得渡,直到雕鞍侧畔。
但徙倚、危阑目断。
自古锺情须我辈,况人间、万事思量遍。
涛似雪,风如箭。
扬州十里朱帘卷。
想桃根桃叶,依稀旧家庭院。
谁把青红吹到眼,知有醉翁局段。
便回首、舟移帆转。
渺渺江波愁未了,正淮山、日暮云撩乱。
阁酒盏,倚歌扇。
注释
1. 瓜洲:瓜洲渡,在镇江对岸。
2. 猎猎:旗飘声。
3. 桃根桃叶:王献之妾,喻旧人。
4. 醉翁局段:欧阳修(醉翁)风度。
5. 淮山:淮上山,喻中原。 6. 阁酒盏:阁下酒盏,喻愁饮。
译文
烟树瓜洲岸。
望旌旗、猎猎摇空,故人天远。
不似沙鸥飞得渡,直到雕鞍侧畔。
但徙倚、危阑目断。
自古锺情须我辈,况人间、万事思量遍。
涛似雪,风如箭。
扬州十里朱帘卷。
想桃根桃叶,依稀旧家庭院。
谁把青红吹到眼,知有醉翁局段。
便回首、舟移帆转。
渺渺江波愁未了,正淮山、日暮云撩乱。
阁酒盏,倚歌扇。
赏析
《贺新郎》为吴潜望瓜洲、怀故人伤离之作。上片「烟树瓜洲岸」「望旌旗、猎猎摇空,故人天远」写瓜洲旌旗、故人天远。「不似沙鸥飞得渡,直到雕鞍侧畔」写不如沙鸥到故人。「但徙倚、危阑目断」写徙倚目断。「自古锺情须我辈,况人间、万事思量遍」「涛似雪,风如箭」写道钟情、涛雪风箭。下片「扬州十里朱帘卷」「想桃根桃叶,依稀旧家庭院」写扬州桃根桃叶旧院。「谁把青红吹到眼,知有醉翁局段」写青红醉翁(欧阳修)局段。「便回首、舟移帆转」「渺渺江波愁未了,正淮山、日暮云撩乱」写舟转、淮山日暮愁。结以「阁酒盏,倚歌扇」写阁酒倚扇。全词望瓜洲、怀故人、伤离愁,清婉沉郁,于吴潜集中见其离怀。
作者简介
吴潜(1195—1262),字毅夫,号履斋,南宋词人、政治人物。其词多抒写忧国之思、仕途感慨和山水闲情,风格沉郁而有气骨,是南宋中后期词坛的重要作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。