谒金门

1. 著（zhuó）：添上、加上。

2. 三绝：三者皆绝妙，此指梅、雪、玉人。

3. 醉乡：醉中的境界。

4. 些子：些许、一点儿。

5. 花王：百花之王，此指梅。

6. 阳春：古曲《阳春白雪》，喻高雅的曲调。

7. 圆滑：形容歌声圆润流利。

8. 嵬坡留锦袜：用杨贵妃死于马嵬坡、遗下锦袜的传说，喻梅之余香。见《杨太真外传》。

梅花与雪相伴。

添上一位玉人，便是三绝。

醉倒在醉乡里，身外再无珍物。

一点月色照人。

催得花王先开。

一曲《阳春》唱得圆润流利。

疑是马嵬坡留下的锦袜。

至今香气未消。

「梅共雪。著个玉人三绝。」起手六个字两顿，把梅、雪、人三样并置，一句断作三截，节奏短促如数珠。梅之清、雪之白、人之艳各占一格，合起来才成「三绝」，这是夸饰，也是先给全词悬起一个极高的品第。小令字数少，这样开篇等于先立标准，后文才有可比较的高度。

「醉倒醉乡无宝屑。照人些子月。」「些子」是宋人口语，犹言一点儿，月色薄薄地照着，反衬醉意之沉。醉乡语本王绩《醉乡记》，此处不取旷达，只取昏然一片。「无宝屑」语意费解，一说指醉后不辨金玉之屑，形容昏沉，疑有脱误。下片「催得花王先发。一曲阳春圆滑」，花王通常指牡丹，此处谓梅先于群芳而开，一说花王即指梅；「阳春」取《阳春白雪》曲高和寡之意，而缀以「圆滑」，则写歌声流转无碍，用古而能化。

结二句「疑是嵬坡留锦袜。至今香未歇」，忽然把梅花比作马嵬坡下遗落的锦袜。杨贵妃死于马嵬，后来店媪得锦袜，过客传玩，事见《杨太真外传》一类记载；词人取那一缕不绝之香接上梅香，物性与故事就此叠合。咏物小令贵在收束有奇气，此词以「三绝」立格，以「花王」定位，以「锦袜」写香，三层递进，末句落到「香未歇」三字，艳而不靡；只是稍涉传奇气，与梅之清冷略隔一层。《谒金门》调短韵密，上下片各四句而句句押仄，最宜峭拔之语，此词却以层递之法行之，故短而不促。

赵以夫，字用父，号虚斋，南宋词人。其词多写节序、宴游、山水和人生感怀，语言典雅，声律工稳，著有《虚斋乐府》。