满庭芳
宋代 程正同
五柳先生,宦情无几,赋成归去来兮。
吾归何所,任运且随时。
曾向高人问道,清妙处、已悟希夷。
谁能羡,胸中芥子,容易纳须弥。
竹林,新职事,神交狂客,志慕天随。
但能乐天知命,夫复何疑。
多谢故人念我,平安报、不必纲维。
饮君酒,愿君同寿,此外本无为。
注释
1. 五柳先生:陶渊明别号。
2. 希夷:老子「希夷微」之境,指玄妙。
3. 芥子纳须弥:佛家谓极小容极大。
4. 天随:陆龟蒙号天随子,隐士。
5. 程正同(字朝宗,宋代词人,生平不详,作品多见于宋人总集,词风雅正温厚)
译文
五柳先生,宦情无几,赋成归去来兮。
吾归何所,任运且随时。
曾向高人问道,清妙处、已悟希夷。
谁能羡,胸中芥子,容易纳须弥。
竹林,新职事,神交狂客,志慕天随。
但能乐天知命,夫复何疑。
多谢故人念我,平安报、不必纲维。
饮君酒,愿君同寿,此外本无为。
赏析
此词写归隐乐天、朋友相与之乐,格调冲淡。「五柳先生,宦情无几,赋成归去来兮」以陶渊明自况,吾归何所任运随时。曾向高人问道已悟希夷,胸中芥子易纳须弥,写其融通之道。下片竹林新职事、神交狂客志慕天随,乐天知命夫复何疑,多谢故人念我平安报不必纲维,饮君酒愿君同寿此外本无为,正同词于温厚中见旷达,有晋宋间人意趣。
作者简介
程正同,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。