昭君怨

1. 洛阳旧谱：指欧阳修《洛阳牡丹记》一类记述洛阳牡丹的谱录。

2. 姚黄：牡丹名品，出于姚氏家，时称花王。

3. 独步：独一无二，无人可比。

4. 广陵花：广陵即扬州，以芍药著名，此指芍药。

5. 亏他：委屈了它。

6. 荆榛：丛生的荆棘，形容荒芜。

7. 中州：中原地区，此指沦陷的故土。

曾经看过洛阳的牡丹旧谱。

谱中只许姚黄一家独步。

若拿它去比广陵的芍药。

就太委屈它了。

从前王侯的园圃。

如今长满荆棘，狐兔出没。

你不要再提中原。

怕惹得花也发愁。

题为《昭君怨》，所咏却是牡丹；调名之怨与花事之盛，一开始就彼此错着。全篇由一部旧花谱说起，谱是记忆里的物事，看谱的人却是见过园圃的人，故写花愈精，写世愈冷。《昭君怨》上下片各四句，句短而韵促，最宜于一句一转；此篇正用其体，上片四句如数家珍，下片四句如历劫灰，短促处反见沉痛。

上片品第花品：「只许姚黄独步」，一个独字定牡丹之尊；「若比广陵花。太亏他」，广陵芍药亦有盛名，以牡丹压之而曰亏他，语气像替花不平，实则是把品花的旧讲究当作故国文物来珍重。下片陡然一转，「旧日王侯园圃。今日荆榛孤兔」，六字对六字，园圃与榛莽、王侯与狐兔两两相形，不著一句议论而兴亡自见。结拍「君莫说中州。怕花愁」，花本无愁，偏说怕花愁，是把人不敢说的话推给花去承担，用意深而语极婉。上片愈写得内行，下片愈显得荒凉，中间并无过渡，正靠一个转字见力。

宋人咏物多从谱录名目入手，此篇却以谱录为沧桑之证。刘克庄咏物不专求形似，常于小处藏大；以中州二字一点即收，不作长言，是辛派词人写亡国之痛时的一种克制，比放声痛哭更难。结处以痴语代议论，通篇不著一个亡字，而中州二字已重如千钧。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。