菊花新
宋代 葛长庚
弱水去蓬莱,四万八千里。
远漠漠,俯仰天水青无际。
鸟飞不到船去难,渺无依。
翦锦字。
云信待凭鸾翼。
青芝素瀑,草舍儿、隐隐烟霞里。
向闲处,批风切月烹天地,三岛十洲,去有日,几何时。
胎仙就,直待鹤书来至。
注释
1. 「菊花新」:小令,双调。
2. 「弱水」:传说无法渡之水,绕蓬莱。
3. 「三岛十洲」:海上仙山。
4. 「胎仙」:指胎息成仙,或鹤。
5. 葛长庚(1194—?,字如晦号白玉蟾,南宋道士、诗人、词人,琼州人,隐居武夷山,道教南宗五祖,有《玉蟾先生文集》《上清集》,词风飘逸超旷,多游仙之作)。
译文
弱水去蓬莱,四万八千里。
远漠漠,俯仰天水青无际。
鸟飞不到船去难,渺无依。
翦锦字。
云信待凭鸾翼。
青芝素瀑,草舍儿隐隐烟霞里。
向闲处,批风切月烹天地,三岛十洲,去有日,几何时。
胎仙就,直待鹤书来至。
赏析
此词写望蓬莱与闲居待仙。上片「弱水去蓬莱,四万八千里」写蓬莱远。「远漠漠,俯仰天水青无际」「鸟飞不到船去难,渺无依」写天水无际、渺无依。「翦锦字」「云信待凭鸾翼」写剪字待鸾。下片「青芝素瀑,草舍儿、隐隐烟霞里」「向闲处,批风切月烹天地,三岛十洲,去有日,几何时」「胎仙就,直待鹤书来至」写草舍烟霞、批风切月、待鹤书,闲远。
作者简介
葛长庚,即白玉蟾,南宋道士、诗词作者。其作品多写道教修炼、山水游踪和超脱尘俗之思,兼具宗教文学与文人词章特色。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。