醉桃源・阮郎归

1. 蘸（zhàn）：浸、沾。

2. 喈（jiē）：鸟鸣声，此指鸳鸯在柳间鸣叫。

3. 柳黄：柳芽的嫩黄色。

4. 倚阑：靠着栏杆。

5. 风流：风韵、风情。

拍打堤岸的春水沾湿了垂杨。

水流漂着花瓣，带着香气。

戏弄花枝、鸣叫于柳间的小鸳鸯。

一双跟着一双。

帘子半卷，露出新妆。

春衫是柳芽般的嫩黄。

倚着栏杆眺望，背对着斜阳。

一腔风情暗自断肠。

「拍堤春水蘸垂杨」，一个拍字使春水有了手。水拍着堤，堤上的垂杨垂下来蘸水，一句里连用拍、蘸两个动作，把水与柳写成互相试探的两方。第二句「水流花片香」更奇：花片落水，水流带香，香本不可流，此处却随水而去，五字兼有视觉与嗅觉，且把流字用了两遍而不觉其复。

上片后两句转到禽鸟，「弄花喈柳小鸳鸯。一双随一双」，鸳鸯在花间柳间穿弄，弄字写其顽皮，喈字写其有声，一双跟着一双，数目由一而二，由二而多，满纸都是成对的活物。写鸳鸯之成双，正为下片人之孤单埋线，这是小令常用的反衬，用得却不露。下片帘半卷、露新妆，人只半露，春衫又是柳黄之色，人与柳便混作一色；柳黄既是颜色的名，也是节候的名，一语双关而不着痕迹。喈柳二字字面指在柳间鸣叫，一说疑为啼柳之讹，读者但取其声可也。

「倚阑看处背斜阳」，此句最见经营：倚阑是为看，看的是水上的鸳鸯；背斜阳则是逆光，人背着日光，面目看不清，只见轮廓。背影比正面更宜于写风流暗断肠，肠断而曰暗，是无人知晓的断，连自己也不肯承认。全词上片全写物，下片全写人，中间以柳黄一色缝住，声、色、香、影俱备，是严仁写景小令中极见清丽的一首。

严仁，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言多清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。