鹧鸪天

1. 济楚：整齐美好，宋时语，形容仪容俊秀。

2. 祗（zhǐ）：同「只」，只因。

3. 梦峡成云雨：用宋玉《高唐赋》巫山神女朝为行云、暮为行雨之典。

4. 吹箫跨凤皇：用萧史、弄玉吹箫引凤、双双仙去之典。凤皇即凤凰。

5. 间阻：阻隔。

6. 思量：想念、思念。

7. 翻：反而。

8. 百计：千方百计。洞房：深邃的内室，指女子居处。

仪容美好，最宜淡雅的妆饰。

如冰含着清润，如玉生出幽香。

只因巫峡梦里成了云雨，便打算吹箫跨凤同去。

新的阻隔，旧的思量。

多情反而比不上垂杨。

年年一到三月春深，便千方百计把飞花送进洞房。

「济楚」是宋人口语，整齐利落之意，用来状人则带着一种收拾得干干净净的清爽。起句「济楚偏宜淡薄妆」，先立一个审美标准：不取浓艳，只取淡薄。次句「冰涵清润玉生香」以冰、玉两物作比，冰取其清，玉取其润，而「生香」二字把冷硬的质地写出温度，是形容美人的旧法，却因「涵」字而见层次，清润是含在内里的，不是敷在外面的。

「祗因梦峡成云雨，便拟吹箫跨凤皇」连用两典：前者是巫山神女朝云暮雨，后者是萧史弄玉吹箫引凤、夫妇同仙。一为片刻之欢，一为终身之约，由一夜之梦直推到跨凤双飞，语气轻率而情意炽烈，正是少年情词的口吻。两个典故一在楚地一在秦楼，地理悬隔而被一句「便拟」缝在一起，愈见其不顾一切。

下片「新间阻，旧思量」六字对举，把时间剖成两截：新的阻隔在眼前，旧的思量在心底。接着「多情翻不似垂杨」是全篇警句，垂杨无情，却年年得入洞房；人有情，反被隔在门外。末二句「年年才到春三月，百计飞花入洞房」写柳絮，「百计」二字把飞花写得像揣着心机的媒使，是替垂杨打算，也是替自己抱不平。以物之得入反衬人之不得入，是宋人小令常用的反接法，此处出以谐语，愈谐愈苦。黄机《竹斋诗余》多忧时之作，此阕独为清婉，谐语底下仍是那点说不出口的苦。

黄机，字几仲，号竹斋，南宋词人。其词多写节序、山水、离别和人生感慨，语言清朗，情感真切，著有《竹斋诗余》。