乳燕飞・贺新郎
宋代 黄机
兴泼元同宇。
唤君来、浮君大白,为君起舞。
满袖斑斑功名泪,百岁风吹急雨。
愁与恨、凭谁分付。
醉里狂歌空漫触,且休歌、只倩琵琶诉。
人不语,弦自语。
诗成更将君自赋。
渺楼头、烟迷碧草,云连芳树。
草树那能知人意,怅望关河梦阻。
有心事、笺天天许。
绣帽轻裘真男子,政何须、纸上分今古。
未办得,赋归去。
注释
1. 「浮白」:罚酒、畅饮。
2. 「斑斑功名泪」:功名蹭蹬之泪。
3. 「笺天」:上书天。
4. 「赋归去」:归隐。
5. 黄机(字几仲,一说字几叔,东阳人,南宋词人,有《竹斋诗余》)。
译文
兴泼元同宇。
唤君来、浮君大白,为君起舞。
满袖斑斑功名泪,百岁风吹急雨。
愁与恨、凭谁分付。
醉里狂歌空漫触,且休歌、只倩琵琶诉。
人不语,弦自语。
诗成更将君自赋。
渺楼头、烟迷碧草,云连芳树。
草树那能知人意,怅望关河梦阻。
有心事、笺天天许。
绣帽轻裘真男子,政何须、纸上分今古。
未办得,赋归去。
赏析
此词写功名泪、醉歌琵琶。上片「兴泼元同宇,唤君来、浮君大白,为君起舞」写剧饮起舞。「满袖斑斑功名泪,百岁风吹急雨」写功名泪如急雨。「愁与恨、凭谁分付」写愁恨难诉。「醉里狂歌空漫触,且休歌、只倩琵琶诉。人不语,弦自语」写醉歌诉于琵琶。下片「诗成更将君自赋,渺楼头、烟迷碧草,云连芳树」写诗成楼头。「草树那能知人意,怅望关河梦阻」写关河梦阻。「有心事、笺天天许」写笺天。结「绣帽轻裘真男子,政何须、纸上分今古。未办得,赋归去」以真男子不必纸上论古、未赋归收束,豪宕中见磊落。
作者简介
黄机,字几仲,号竹斋,南宋词人。其词多写节序、山水、离别和人生感慨,语言清朗,情感真切,著有《竹斋诗余》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。