风流子
宋代 方千里
春色遍横塘。
年华巧、过雨湿残阳。
正一带翠摇,嫩莎平野,万枝红滴,繁杏低墙。
恼人是,燕飞盘软舞,莺语咽轻簧。
还忆旧游,禁烟寒食,共追清赏,曲水流觞。
回思欢娱处,人空老,花影尚占西厢。
堪惜翠眉环坐,云鬓分行。
看恋柳烟光,遮丝藏絮,妒花风雨,飘粉吹香。
都为酒驱歌使,应也无妨。
注释
1. 「横塘」:泛指水乡,或指情人居处。
2. 「曲水流觞」:上巳修禊之戏。
3. 「翠眉环坐」:指女子环坐。
4. 「酒驱歌使」:为歌舞所驱,借酒消愁。
5. 方千里(号莲伯,宋词人,与杨泽民同和周邦彦词,今存《和清真词》一卷,词见《全宋词》)。
译文
春色遍横塘。
年华巧过雨湿残阳。
正一带翠摇,嫩莎平野,万枝红滴,繁杏低墙。
恼人是燕飞盘软舞,莺语咽轻簧。
还忆旧游,禁烟寒食,共追清赏,曲水流觞。
回思欢娱处,人空老,花影尚占西厢。
堪惜翠眉环坐,云鬓分行。
看恋柳烟光,遮丝藏絮,妒花风雨,飘粉吹香。
都为酒驱歌使,应也无妨。
赏析
此词写春色横塘、回思旧游之慨。上片「春色遍横塘」「正一带翠摇,嫩莎平野,万枝红滴,繁杏低墙」写春景烂漫。「恼人是,燕飞盘软舞,莺语咽轻簧」写禽鸟撩人。「还忆旧游,禁烟寒食,共追清赏,曲水流觞」忆往日雅集。下片「回思欢娱处,人空老,花影尚占西厢」叹人老花在,「堪惜翠眉环坐,云鬓分行」忆旧人。结「都为酒驱歌使,应也无妨」以酒遣怀。全词清丽,于春景中见沧桑。
作者简介
方千里,宋代词人。其词多与周邦彦词调唱和相关,讲究音律和辞采,作品体现宋代文人依调和韵、模拟名家词法的创作风气。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。