望江南・忆江南

宋代

娑婆苦,终日走尘寰。

不觉年光随逝水,那堪白发换朱颜。

六趣任循环。

今与古,谁肯死前闲。

危脆利名才入手,虚华财色便追攀。

荣辱片时间。

注释

1. 望江南:词牌名,单调二十七字;此首为净圆净土偈颂之一。

2. 尘寰:尘世,众生奔走营求之境界。

3. 六趣:即六道,天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱,轮回之处。

4. 朱颜:红润之面色,此言年华老去、朱颜化为白发。

5. 净圆:宋代僧人(净土宗),生平不详,作《望江南》组词宣扬西方极乐,今存词见《全宋词》。

6. 危脆:危险脆弱,此形容利名财色之不可恃。

译文

娑婆真苦,终日奔走尘寰。

不觉年光随逝水,哪堪白发换却朱颜。

六道任其循环。

今与古,谁肯死前得闲。

危脆利名才入手,虚华财色便去追攀。

荣辱只在片时间。

赏析

此首叹终日奔走尘寰、为利名所役。起句「娑婆苦,终日走尘寰」,写忙迫无休。「不觉年光随逝水,那堪白发换朱颜」,叹流年暗换、朱颜变白。「六趣任循环」,点轮回不息。过片「今与古,谁肯死前闲」,以古今之问刺世人至死不歇。「危脆利名才入手,虚华财色便追攀」,写利名才得、财色又追。结以「荣辱片时间」。全词以「忙」字为眼,于世人营营逐逐之相,描摹尽致。语言晓畅而感慨深沉,于净土「歇尘劳、归寂光」之劝,先破其忙,足资照境。其以「死前闲」一问,最足令逐利者猛然回首,归于念佛之一途。全词不假雕饰,以净土经义融为歌咏,于宋僧净土词中自成一格。其语虽近白话,而厌离欣求之旨跃然,足资初机策发信愿。此作与组词前后诸首相映,苦乐对照,章法完密,劝信之功匪浅。于生死海中作此慈航,诚宋世净土流布之可贵遗存。

作者简介

净圆,宋代诗人,作者资料正在补充中。

山水宋词
更多 净圆 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

石淙唐代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

山水田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。