渔家傲
宋代 可旻
我佛莲华随步踏。
黄金妙相青螺发。
因地曾将洪誓发。
四十八。
众生尽度成菩萨。
宫殿红香华影合。
宝阶三道琉璃阔。
水鸟树林皆念法。
声嘈囋。
空中零乱天华撒。
注释
1. 渔家傲:词牌名,双调六十二字,上下片各五句五仄韵。
2. 青螺发:佛发如青螺,佛相之一。
3. 四十八:阿弥陀佛四十八愿,净土根本誓愿。
4. 天华:天界之花,佛经谓天女散花。
5. 可旻:宋代净土宗念佛人,生平不详,曾作《渔家傲》组词宣扬西方净土,今存词见《全宋词》。
译文
我佛步步踏着莲华。
黄金妙相青螺之发。
在因地曾发下洪大誓愿。
四十八愿。
众生尽度而成菩萨。
宫殿红香华影相合。
宝阶三道琉璃宽阔。
水鸟树林都在念佛。
声喧嘈囋。
空中零乱撒下天华。
赏析
此词描绘弥陀与极乐庄严。「我佛莲华随步踏。黄金妙相青螺发」,写弥陀步步生莲、金身螺发。「因地曾将洪誓发。四十八」,写因地发四十八愿(阿弥陀佛本愿)。「众生尽度成菩萨」,写度生成菩萨。「宫殿红香华影合。宝阶三道琉璃阔」,写宫殿华影、琉璃宝阶。「水鸟树林皆念法。声嘈囋」,写水鸟树林皆念佛、声喧。「空中零乱天华撒」,结以天华乱撒,庄严无尽。全词清空华美,极乐宛然,于净土词中足称法喜。其章法细密,景象相生,不著力而境自现,最是念佛当行。可旻为宋代净土念佛人,此类渔家傲组词专弘西方极乐,足见其庄严之致。结以景语收束,庄严无尽,于宋人净土词中足称逸品。其章法细密,情景相生,不著力而情自深,最是当行本色。结以景语收情,含蓄不尽,于婉约词中足称逸品。
作者简介
可旻,宋代僧人、佛教文献作者。其作品多与净土信仰、佛教修行和偈颂表达相关,语言重在劝修与阐理,生平细节后续仍需结合佛教文献校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。