西江月
宋代 孙居敬
翠幄轻寒护夜,寒妆靓暖宜春。
酒筹诗令逐时新。
仙佩朋簪清兴。
凤炬呈妍粟粟,水仙照座盈盈。
约君策马贺升平。
回首尊前风韵。
注释
1. 西江月:词牌名,双调五十字,上下片各两平韵一仄韵。
2. 翠幄:翠色的帐幄;靓,妆饰。
3. 酒筹诗令:行酒令的筹具;仙佩朋簪,指宾客衣佩。
4. 凤炬:凤形烛炬;水仙,指席间水仙或美人。
5. 孙居敬:号松涧,宋末词人,生平事迹不详,词风清丽婉约,今存词若干首,见《全宋词》。
译文
翠幄轻寒护着夜色,寒妆靓丽暖宜春。
酒筹诗令逐时翻新。
仙佩朋簪一片清兴。
凤炬呈妍粟粟,水仙照座盈盈。
约君策马贺那升平。
回首尊前的风韵。
赏析
此词写清夜宴乐之雅。「翠幄轻寒护夜,寒妆靓暖宜春」,写翠幄轻寒、寒妆宜春,设色清丽。「酒筹诗令逐时新。仙佩朋簪清兴」,写酒筹诗令、仙佩清兴。「凤炬呈妍粟粟,水仙照座盈盈」,写凤炬水仙、照座盈盈。「约君策马贺升平。回首尊前风韵」,以策马贺升平、尊前风韵收束,欢畅得体。全词清空婉约,设色清丽,于宴乐中见雅致,不落俗艳。孙居敬词风清丽婉约,此类宴乐之作足见其闲雅之笔。蒲江词学清真,风神清隽,此类作品足见其闲雅之笔,非率易者可到。
作者简介
孙居敬,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。