浣溪沙

1. 浣溪沙：词牌名，双调四十二字。试问伊谁若是班二乔铜雀锁孱颜：伊谁（谁）、班（班姬）、二乔铜雀（曹操铜雀台锁二乔）、孱颜（山形）。千年痕露尚馀潸：痕露（泪痕）、潸（泪）。羞向眼前供妩媚独于静处惬幽娴：妩媚（媚）、幽娴（静雅）。

2. 人情多少逐河间：河间（魏文帝邺都，或河间王）。浣溪沙：词牌名，此咏二乔。二乔：大乔小乔。铜雀：曹操铜雀台。班：班婕妤，喻才德。孱颜：山高峻貌，指铜雀台。

3. 愧幽娴：静雅之姿。馀潸：泪痕犹在。河间：代指魏宫（文帝为五官中郎将居河间？），言人情追逐权门。供妩媚：取媚于前。

4. 伊谁若是班：谁如班姬之德。千年痕露：千年泪痕。独于静处：二乔静处守洁。人情逐河间：世情多附权势。

5. 魏了翁（1178—1237）：字华父，号鹤山，邛州蒲江人，南宋理学家、文学家，庆元五年进士，官至资政殿学士，与真德秀齐名，词亦清远。

试问伊谁若是班。

二乔铜雀锁孱颜。

千年痕露尚馀潸。

羞向眼前供妩媚，独于静处惬幽娴。

人情多少逐河间。

此词写咏二乔（或古迹）、幽娴静处之作，清远幽娴，是鹤山先生咏史小令。起二句「试问伊谁若是班。二乔铜雀锁孱颜」写试问伊谁如班（班姬）、二乔锁铜雀（曹操铜雀锁二乔），点出二乔。「千年痕露尚馀潸」写千年痕露馀潸，怀古之思。「羞向眼前供妩媚，独于静处惬幽娴」写羞供妩媚、独惬幽娴，翻案写其静洁。结以「人情多少逐河间」，写人情多逐河间（魏文帝邺都），清远有讽。全词由问而乔、由痕而潸、由媚而娴、由情而河，清远中有幽娴，短章见鹤山咏史之一体，足称小令之逸品，可诵也。通观此阕，鹤山写咏二乔，能于「铜雀锁孱颜」「千年痕露」之怀古、「羞供妩媚，独惬幽娴」之翻案见其静洁，结以人情逐河间，清远有讽，足称咏史小令之逸品。清远有讽，足称咏史小令之逸品之一体。清远有讽。

魏了翁（1178—1237），字华父，号鹤山，南宋理学家、文学家。其诗文多关涉学术、政事与家国之忧，风格端正厚重，著述宏富，是南宋学术与文学交汇中的重要人物。