满庭芳
宋代 程珌
人道苍姬,燠多寒少,故教千岁绵绵。
算来春夏,一气本无偏。
底事今年玉历,秋未朔、风露泠然。
君知否,山深地僻,自是早霜天。
如今,当此去,十分亲切,面问婵娟。
何须看仙槎,海上重还。
好在金英玉屑,为我、满泛金船。
仍传语,横江秀石,永锁三川。
注释
1. 苍姬:指周代(周尚赤,或谓苍为苍天,姬为周姓),此借指国祚绵长。燠(yù)多寒少:暖多寒少。千岁绵绵:长久不绝。
2. 一气本无偏:阴阳一气本无偏颇。
3. 玉历:历书。秋未朔:秋尚未到朔日(初)。风露泠然:风露清冷。
4. 山深地僻:山深而地偏。早霜天:早降霜的天气。
5. 婵娟:指月(或美人),此言面问明月。
6. 仙槎海上重还:用张骞乘槎还海典故,此言不必。金英玉屑:金黄的菊花与如玉的屑,指酒或花。金船:金酒器。
7. 横江秀石:横亘江中的秀石。永锁三川:永远锁住三川(河流),喻雄固。
译文
人道那苍姬,燠热多而寒少,故教千岁绵绵。
算来那春夏,一气本无偏颇。
因何事今年的玉历,秋未到朔日,风露便泠然。
君可知否,山深地僻,自是那早霜的天。
如今,当此一去,十分亲切,当面问那婵娟。
何须去看仙槎,海上重还。
好在金英玉屑,为我,满泛那金船。
仍传话语,横江的秀石,永锁那三川。
赏析
此词写秋霜早至、山深地僻之景与把酒问月之趣,清旷疏隽,寿意与景物并见。起三句「人道苍姬,燠多寒少,故教千岁绵绵」以苍姬(周代尚赤而称苍姬,或指周之绵长)燠多寒少、千岁绵绵,颂寿起调,用语古雅。「算来春夏,一气本无偏」写一气无偏,理趣中含平和。「底事今年玉历,秋未朔、风露泠然」问今年玉历、秋未朔而风露泠然,早霜之奇,设疑生波。「君知否,山深地僻,自是早霜天」以山深地僻解早霜,亲切有味,理趣盎然。下片「如今,当此去,十分亲切,面问婵娟」写面问婵娟(月),情致婉转,由景及情。「何须看仙槎,海上重还」写不必仙槎重还,旷达自解。「好在金英玉屑,为我、满泛金船」写金英玉屑、满泛金船,宴乐温厚。「仍传语,横江秀石,永锁三川」以横江秀石永锁三川收束,雄阔作结,小令长调皆能见其笔力。全词清旷,景、情、寿三相融。
作者简介
程珌,宋代文学家或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。