水调歌头
宋代 章斯才
秋老楚天阔,光粲极南星。
郁葱瑞霭浮动,湘水舞湘灵。
方启流虹华旦,恰值绂麟弥月,嘉会庆千龄。
维岳降神处,玉印注长生。
衣衮绣,袍练鹊,纽双萦。
民气和乐,雁到回地作欢声。
楚观连天境界,四景撩人风物,身世自蓬瀛。
剩酌金貂醁,飞诏到临蒸。
注释
1. 秋老楚天:秋;极南星:寿星。
2. 瑞霭湘灵:祥;流虹华旦:瑞。
3. 绂麟弥月:庆;千龄:寿。
4. 维岳玉印:永年;衣衮练鹊:贵。
5. 章斯才:宋词人;金貂醁:祝酒。
译文
秋深楚天辽阔,极南星光彩粲然。
郁葱瑞霭浮动,湘水舞动湘灵。
方启流虹的华旦,恰值绂麟的弥月,嘉会庆贺千龄。
维岳降神之处,玉印注下长生。
衣绣衮,袍绣练鹊,纽结双双萦绕。
民气和乐,雁到回地化作欢声。
楚观连天境界,四景撩人风物,身世自是蓬瀛。
尽斟金貂美酒,飞诏将到临蒸。
赏析
章斯才此《水调歌头》写秋老楚天、庆千龄之寿。起「秋老楚天阔,光粲极南星」写道,「郁葱瑞霭浮动,湘水舞湘灵」写道,「方启流虹华旦,恰值绂麟弥月,嘉会庆千龄」写道,「维岳绛神处,玉印注长生」写道,「衣衮绣,袍练鹊,纽双萦」写道,「楚观连天境界,四景撩人风物,身世自蓬瀛」写道,「剩酌金貂醁,飞诏到临蒸」写道。全词上片写楚天极星与流虹绂麟,下片写衣衮楚观与金貂飞诏,华赡庄重。极星写寿,绂麟写庆,是章斯才寿词之作。章斯才词多写寿词,此篇秋老楚天、玉印长生,最见其祥瑞之盛,千龄可想见其祝。章斯才寿词每以祥瑞满纸见长,此篇秋老楚天、极星华旦,气象宏阔。其以「流虹」「绂麟」二瑞并言,庆千龄之寿。下片「楚观连天」「身世蓬瀛」,以仙境喻福地。读之可想见其酌酒飞诏、玉印长生之际,足称南宋寿词之盛。
作者简介
章斯才,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。