满江红
宋代 刘仙伦
著意留春,留不住、春归难恋。
最苦是、梅天烟雨,麦秋庭院。
嫩竹阴浓莺出谷,柔桑采尽蚕成茧。
奈沈腰、宽尽有谁知,难消遣。
幽阁恨,双眉敛。
香笺寄,飞鸿远。
向风帘羞见,一双归燕。
翠被闲将情做梦,青楼赚得恩成怨。
对尊前、莫惜唤琼姬,持杯劝。
注释
1. 梅天烟雨:梅雨;麦秋:麦熟之夏。
2. 嫩竹阴浓:竹成荫;蚕成茧:蚕事毕。
3. 沈腰:沈约腰瘦;难消遣:难排。
4. 双眉敛:愁眉;香笺寄:寄书。
5. 翠被情梦:梦成空;青楼恩怨:恩成怨。
6. 琼姬:歌姬;持杯劝:劝酒。
译文
著意留春,留不住,春归难恋。
最苦的是,梅天烟雨,麦秋庭院。
嫩竹阴浓莺出谷,柔桑采尽蚕已成茧。
无奈沈郎腰瘦,宽尽有谁知,难消遣。
幽阁含恨,双眉紧敛。
香笺寄远,飞鸿已远。
向风帘羞见,一双归来的燕子。
翠被闲将情做成了梦,青楼赚得恩情成了怨。
对尊前,莫惜唤来琼姬,持杯相劝。
赏析
刘仙伦此《满江红》写闺中春愁、相思成怨。起「著意留春,留不住、春归难恋」写留春,「最苦是、梅天烟雨,麦秋庭院」写梅雨,「嫩竹阴浓莺出谷,柔桑采尽蚕成茧」写初夏,「奈沈腰、宽尽有谁知,难消遣」写瘦。下片「幽阁恨,双眉敛。香笺寄,飞鸿远」写恨寄,「向风帘羞见,一双归燕」写燕归人未,「翠被闲将情做梦,青楼赚得恩成怨」写梦怨,「对尊前、莫惜唤琼姬,持杯劝」写劝酒。全词上片写留春难恋与瘦损,下片写寄远梦怨与劝酒,清空婉怨。沈腰一典写尽相思瘦损,是刘仙伦闺情之作。刘仙伦闺情小令,长于以景写怨,此篇梅雨蚕成,点出初夏节候,沈腰宽尽则写尽相思之瘦。下片归燕成双、自身成怨,反衬巧妙。劝酒收束,愁极而纵,愈见无聊。刘仙伦此篇写怨,至此而极,足称闺情之上乘。
作者简介
刘仙伦,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。