洞仙歌

1. 带湖：在今江西上饶，辛弃疾曾筑室于此。

2. 蓬岛：蓬莱仙岛。

3. 金樽：酒器。

4. 东君：春神。

5. 买断：买尽，独占。

6. 镇长：长久。镇，通「长」。

7. 经国手：治理国家的才能。

8. 关河：指中原山河，亦指边塞。

9. 貌取：描画其形貌。貌，作动词。

10. 凌烟：凌烟阁，唐太宗图画功臣像之处，后为功臣图像之典。

11. 旋：随即。

12. 闻早：趁早。

带湖这好去处，仿佛真是蓬莱岛。

曾对着金樽相伴芳草。

看那桃花流水，别是一番春风，笙歌之中，谁信春神已老。

功名都不必问，总是神仙中人，买断风光长久便好。

但如今，这经国之手，只在袖里偷闲，天若不管，关河之事怎生了结。

待把精神画上凌烟阁，便随即买一叶扁舟，早早归来。

此为寿人之词，寿主当是退居带湖（辛弃疾所居）一带的经国之才，故词中以「买断风光」「袖里偷闲」为骨，写得疏放而有斟酌。起句「带湖佳处，仿佛真蓬岛」，带湖本是信州名胜，辛弃疾曾居其地，一「仿佛」二字不把话说死，而仙境之意已足。「曾对金樽伴芳草」一句以「曾」字领起回忆，金樽芳草，是昔日之游，语淡而情长。「见桃花流水，别是春风，笙歌里，谁信东君曾老」四句一气：桃花流水，别是一番春风，笙歌之中，谁信春神已老。「东君曾老」是说春将尽，而「谁信」二字把它翻过来——有笙歌处春不老，是颂人亦是自宽。「见」字领起，笔势流动。下片「功名都莫问，总是神仙，买断风光镇长好」三句最见达观：功名不必问，总是神仙中人，把风光买断，长处其好。一「买断」二字极豪，把山水看作可买之物，是词家弄笔。「但如今，经国手，袖里偷闲，天不管、怎得关河事了」四句陡然转出正意：如今这位经国之手，只在袖里偷闲，天若不管，关河之事何时能了。「关河」指中原山河，一「怎得」二字把前面「莫问功名」的达观尽数推翻，看似旷达，实含忧世之痛，是全篇筋节。「待貌取、精神上凌烟，却旋买扁舟，归来闻早」结拍写其归宿：待把精神画像上凌烟阁（功臣图像之所），便旋买扁舟，早归山林。功成身退，语有次第，与上「袖里偷闲」相呼应。全词旷处见忧，闲处见志，非寻常寿词可比。

杨炎正，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。