诉衷情

1. 江槛（jiàn）：江边楼阁的栏杆。槛，栏杆。

2. 悠悠：绵长不尽貌。

3. 林邱：林中的山丘。邱，同「丘」。

4. 属玉（zhǔ yù）：水鸟名，似鸭而大，长颈赤目，羽色紫绀。

5. 红蓼（liǎo）：水边生的蓼草，秋日开红花。

6. 白苹：白色的浮萍。

7. 渔父：琴曲名，传为孔子所作，见《乐府诗集》。

8. 水仙：琴曲《水仙操》，传为伯牙所作。

9. 歌断：歌声终止。

独自倚着江楼的门槛而思虑悠悠。

斜日坠入林丘。

鸳鸯与属玉飞处，急桨荡着轻舟。

红蓼的岸，白苹的洲。

夜来已是秋。

数声渔父之歌、一曲水仙之调，歌断而还愁。

此词写江楼秋思，六句而景与情相生，是陈亮诉衷情中境界最清的一首。起句「独凭江槛思悠悠」，独自倚着江楼的门槛而思虑悠悠——一「独」字见其孤，一「悠悠」二字把思绪写得绵长。「斜日堕林邱」，斜日坠入林丘——一「堕」字写日落之重，与1091「落日沈沈堕翠微」同一机杼。「鸳鸯属玉飞处，急桨荡轻舟」，鸳鸯与属玉飞处，急桨荡着轻舟——「属玉」为水鸟名（似鸭而大，长颈赤目），一「急桨」二字把舟行之速写出，与上句的「飞」相映。下片「红蓼岸，白苹洲」，红蓼的岸、白苹的洲——两个三字句以红白对举，是秋江的实景。「夜来秋」，夜来已是秋——三字一顿，点出时令。「数声渔父，一曲水仙，歌断还愁」，数声渔父之歌、一曲水仙之调，歌断而还愁——「渔父」「水仙」皆为琴曲名（《渔父》《水仙操》），一「歌断还愁」四字最妙：歌声本可解愁，而歌断之后愁仍在，是把「以歌解愁」的徒劳写尽，收得沉郁。

陈亮（1143—1194）原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。婺州以解头荐，因上《中兴五论》，奏入不报。孝宗淳熙五年，诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一，状元。授签书建康府判官公事，未行而卒，谥号文毅。所作政论气势纵横，词作豪放，有《龙川文集》《龙川词》，宋史有传。