生查子
宋代 赵师侠
春光不肯留,风雨催将去。
红逐故园尘,绿满江南树。
阴晴寒食天,寂寞西郊路。
芳草织新愁,怅望人何处。
注释
1. 催将去:催它归去。将,助词,有「正要」之意。
2. 红逐故园尘:红花随着故园的尘土飘落。
3. 阴晴:阴天与晴天,谓天气不定。
4. 西郊路:西边郊外的路,古时为送别、踏青之地。
5. 织新愁:织成新的愁绪,形容愁如草之绵密。
6. 怅望:惆怅地远望。
译文
春光不肯留下,风雨催它归去。
红花随着故园的尘土而去,绿色满了江南的树。
寒食天阴晴不定,西郊的路寂寞。
芳草织成新愁,怅望而人不知何处。
赏析
此词写寒食春归而怀人,末以「怅望人何处」作结,是赵师侠生查子中情致最怅惘的一首。起句「春光不肯留,风雨催将去」,春光不肯留下,风雨催它归去——两句把春归之责分给春与风雨:春自不肯留,风雨又催,是两重无奈,一「催将去」的「将」字有「正要」之意,极准。「红逐故园尘,绿满江南树」,红花随着故园的尘土而去,绿色满了江南的树——一「逐」一「满」,一消一长,写春去夏来的推移,而「故园」二字已把思乡之意埋下。下片「阴晴寒食天,寂寞西郊路」,寒食天阴晴不定,西郊的路寂寞——一「阴晴」承上片的「风雨」,「寂寞」承上片的「红逐」,两句把节候与心境并写。「芳草织新愁,怅望人何处」,芳草织成新愁,怅望而人不知何处——末二句最妙:芳草本是春景,而曰「织新愁」,把草的绵密写成愁的绵密,一「织」字极见工力。一「人何处」三字直问,收得空茫。
作者简介
赵师侠,字介之,南宋词人。其词题材多涉山水游赏、节序风物和闲适生活,语言清稳流畅,保存了南宋士人日常审美与交游情趣。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。