最高楼

1. 长安道：指京城中的仕进之路，借指功名奔竞之途。

2. 投老：到老、临老，音 tóu lǎo。

3. 倦游：厌倦于宦游奔走。

4. 七十古来稀：语出杜甫《曲江》「人生七十古来稀」。

5. 藕花：即荷花，音 ǒu huā。

6. 风澹：风轻气和、恬静淡薄，澹音 dàn。

7. 小山：庭院中垒土而成的假山，一说指屏风上的画山。

8. 殢酒：沉溺于酒、为酒所困，音 tì jiǔ。

9. 孤负：即辜负，音 gū fù。

10. 总成痴：终究只落得一片痴心。

11. 种花事业：以种花为事业，自谦中寓牢骚。

12. 云出早，鸟归迟：写山中云起鸟还的朝暮之景，兼喻出处行藏。

长安道上的奔走，到老来倦于宦游，终于归来了。

人生七十，自古以来便稀少。

藕花被雨打湿的前湖之夜，桂树摇风、清澹宜人的小山之时。

怎样才能消解，只有沉溺于酒，更须吟几首诗。

也不要在竹边辜负了雪。

也不要在柳边辜负了月。

闲里度过，终究都成了一片痴心。

种花这般事业无人过问，对着花的情味只有老天知晓。

可笑山中，云出得早，鸟归得迟。

起句「长安道」三字先以仕途奔竞之路作反衬，「投老倦游归」则一笔收尽半生流转：不是乞归，是倦而归，一个倦字道尽风尘。接以「七十古来稀」，用杜诗成语，把年寿之高与功业之空并置，语似达观而中含自嘲。上片后半忽换柔笔：藕花雨湿、桂枝风澹，前湖之夜与小山之时，两句纯以景物作对，色泽清润，与前之倦游恰成对照，正见归后自有可亲之物。然而这清景并不能真正消愁，故逼出「怎消除，须殢酒，更吟诗」——一个须字、一个更字，见消愁之法层层加码，愁亦层层加深。换头以「也莫向」领起两叠，竹边之雪、柳边之月，皆山中清绝之景，词人却反说莫要辜负，正话反说，愈显其事事未能忘情。「闲过了，总成痴」则把上文的强自排遣一并推翻：闲既不能真闲，痴也只好任痴，六字是自嘲也是自任。「种花事业无人问，对花情味只天知」一联是全词重心。种花本细人之事，却郑重称为事业，与平生的恢复之志形成隐然对照。无人问是世情之冷，只天知是孤怀之深。结句「笑山中，云出早，鸟归迟」，以云出鸟归写山中朝暮，笑字轻俏，却把迟暮之人自比为迟归之鸟的心事藏于言外。通篇以疏快之笔写沉郁之怀，是稼轩晚年闲居词的本色。

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。