满江红

1. 过眼：从眼前经过。

2. 怪：惊疑，此有诧异之意。

3. 几两平生屐：用晋阮孚好屐、叹一生能着几量屐之语，喻人生有限；两，同「量」，鞋的计量单位。

4. 三十九年非：用蘧伯玉「行年五十而知四十九年非」之意，自谓年近四十而往事多非。

5. 长为客：长久作客他乡。

6. 吴楚：吴与楚，泛指东南之地。

7. 拆：分裂。

8. 曹刘：曹操与刘备。

9. 陈迹：旧日留下的痕迹。

10. 楼观：楼台观阁。

11. 旌旗未卷：战事未息，旗尚未收。

12. 转相寻：循环相续。

从眼前掠过的溪山，诧异它们都像旧时相识。

原来是在梦里，早已把江南江北寻常走遍。

有好景就只管拄杖前去，一生能穿坏几双木屐。

可笑在尘世奔波，三十九年都是错，长久地做着客。

吴楚之地，在东南分裂。

当年的英雄之事，唯曹操与刘备相敌。

都被西风吹尽，全无一点旧迹。

楼观刚落成人已离去，战旗未收而头已先白。

叹人间哀与乐循环相续，今日仍如往昔。

此词起于行旅，而落于人事。首句「过眼溪山，怪都似、旧时曾识」写舟行所见：山水一一从眼前过去，却都像旧相识。「怪」字下得妙，不是欢喜，是疑惑——何以处处似曾相识。下文自答：「是梦里、寻常行遍，江南江北。」原来这些路早在梦中走熟了。现实与梦颠倒，行程遂有恍惚之感，写羁旅而不着「愁」字，全从错觉入手。

上片后半由景入身。「佳处径须携杖去，能消几两平生屐」用阮孚好屐、自叹未知一生当着几量屐的旧语，把游赏之兴与生命之限并在一处：好景只管拄杖去看，可一双脚一生能穿坏几双木屐。「笑尘埃、三十九年非，长为客」借蘧伯玉「行年五十而知四十九年非」的话头，自笑三十九年皆非，语带自嘲而不肯示弱；「长为客」三字最重，不是客居一地，是此生都在客中。

下片转入史事，句度骤然收紧。「吴楚地，东南拆。英雄事，曹刘敌。」三字四字，短促如断，吴楚之地在东南分裂，当年争雄者唯曹操刘备相敌，十字之内气可笼罩一世。紧接「被西风吹尽，了无陈迹」，一齐扫空，笔势由张而弛。至「楼观才成人已去，旌旗未卷头先白」，则由古及今、由人及己：楼观刚建成而人已不在，战旗未收而头已先白，两句对举，功业之迟与年岁之速互为映照，是全篇最沉痛处。结拍「叹人间、哀乐转相寻，今犹昔」把一己之慨推成古今之叹，收得不放不叫，愈见其厚。

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。