南乡子

1. 棹：船桨。

2. 湾头：水湾曲折处。

3. 垂丝：垂下的钓丝，指垂钓。

4. 优游：悠闲自得。

5. 心松：心中松弛，无所牵挂。

6. 沧洲：水滨之地，古为隐者所居。

7. 拙休：笨拙罢了；休，语气助词。

8. 敲针换曲钩：把缝衣针敲弯做成鱼钩；语本杜甫《江村》「敲针作钓钩」，此喻屈己趋时。

斗笠放在船桨边的小舟上。

在碧水的湾头任船自行漂流。

整日垂着钓丝，鱼却不上钩，倒也悠闲自得。

更觉得心里松弛，禁受得住愁苦。

过路的行客对着水滨说话。

笑着说渔翁太笨拙了。

万事要有所求取总得有法度，可又从哪里求起。

还是教他把针敲弯，换成曲钩吧。

这是一首对话体的渔父词，上片写渔翁，下片写行客，一问一答，机锋落在末句。起句「斗笠棹边舟」只五字，斗笠、船桨、小舟三事并列，人物未出而形貌已具；「碧水湾头放自流」写任船自行，一个「放」字见其不操不控，是全篇拙字的根。

「尽日垂丝鱼不上，优游」写终日无获而自得其乐，两个短句一顿一扬，把世人所谓得失轻轻撇开；「更觉心松奈得愁」再进一层，鱼不上而心愈松，心松则能受得愁苦。奈得是禁受得住的意思，说愁而不为愁所困，渔父的修养正在这里。上片句句写拙，句句写乐，拙与乐互为因果。

下片「行客语沧洲，笑道渔翁太拙休」转入他人之口。行客以世俗的眼光看渔翁，笑其拙；「万事要求须有道，何由」是行客的道理：凡事求取总得有法度，否则何从得手。结句「教与敲针换曲钩」是渔翁的答语，也是全篇的警策：把直针敲弯做成曲钩，才能钓鱼。敲针作钩语本杜甫《江村》，此处反用其意，讥世人以曲取物。全词不著议论，而讽世之意尽在问答之间，比直说守拙之作多一层曲折。

吕胜己，字季克，号渭川居士，南宋词人。其词多写山水、田园、节序和闲适生活，语言自然清朗，具有较浓的隐逸情趣。