卜算子

1. 翠被：翠色被褥。

2. 幽梦：隐约迷离的梦境。

3. 彩鸾：传说中凤凰一类神鸟，诗词中多喻仙侣或美人。

4. 晴哢：晴日鸟鸣；哢，鸟鸣声。

5. 荼シ：即荼蘼，也作酴醾，蔷薇科灌木，春末开小白花，香气浓烈。末句「嗅了还重」文义未完，疑脱一「嗅」字。

盖着翠色被子仍怕轻微的春寒，花香撩动起隐约的梦。

梦里脚踏飞云、驾着彩鸾，惊醒时只见花枝摇动。

隔夜的酒意还没全消，屋角传来晴日里的鸟鸣。

最爱那荼蘼透骨的香气，闻过一遍还要再闻。

这首小令写春夜酒醒之间的一段恍惚，情节只在衾枕与庭花之间展开，篇幅极短而层次分明。起句「翠被怯轻寒」先写体感，春夜余寒未退，裹着翠色被子仍觉单薄，一个「怯」字把身体微微蜷缩的情状写足。紧接着「花气撩幽梦」，香气不请自来，钻进将睡未睡的浅梦里，「撩」字有挑动之意，梦由是而生。

上片后二句全写梦与醒的错位。「梦蹑飞云驾彩鸾」是梦中之身，脚踏流云、手驾彩鸾，笔势陡然飞举；「惊觉花枝动」却骤然落地，醒来所见只是一枝摇动。妙在不说花枝之动惊破了梦，也不说梦中之动原是花枝之动，两者彼此映照，读者无从分辨何处是梦、何处是醒。

下片转入醒后的迟钝。「宿酒未全醒」交代前夜的醉，也解释了上片梦境的迷离；「屋角闻晴哢」写听觉先于视觉恢复，鸟声自屋角透入，天已放晴。结句写荼蘼，「爱著荼シ彻骨香，嗅了还重」，香到彻骨是把嗅觉写到极处，闻过还要再闻，动作重复而不知厌，正与开头的「撩」字遥相呼应。荼蘼开于春末，此花一盛，春事将阑，词中不言惜春而惜春之意自在。末句文义不完，疑脱一字，或当作「嗅了还重嗅」。

丘崈，字宗卿，南宋词人、官员。其词多写节序、宴游、寿庆和仕宦感怀，语言平稳流畅，具有南宋应酬词与抒情词交织的特点。